Traduction de «familie beheerd heeft » (Néerlandais → Français) :

Sun and Sea Apartments wordt door een familie beheerd, heeft een zwembad en een restaurant, en ligt op 400 meter van Chersonissos en op 100 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Le complexe à la gestion familiale Sun and Sea Apartments vous accueille à 400 mètres de Chersónissos et à 100 mètres de la plage de sable la plus proche.

Gasthof Krone wordt door een familie beheerd, heeft een door GaultMillau bekroond restaurant, biedt panoramisch uitzicht op het Bodenmeer en ligt op 200 meter van de bushalte van Wolfhalden.
Situé à 200 mètres de l'arrêt de bus Wolfhalden, l'hôtel à la gestion familiale Gasthof Krone bénéficie d'une vue panoramique sur le lac de Constance et possède un restaurant récompensé par le guide Gault Millau.

Penzion Uno wordt door een familie beheerd, heeft een rustige ligging op een paar minuten rijden van het centrum van Zlín en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
L'établissement à la gestion familiale Penzion Uno se situe à quelques minutes de route du centre de Zlin et propose un hébergement élégant avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt al sinds 4 generaties door een familie beheerd, heeft gratis parkeergelegenheid en ligt midden in het oude centrum van Villach.
Cet établissement, géré par la même famille depuis 4 générations, propose un parking gratuit dans la vieille ville de Villach.

Het Villa Cristina wordt door een familie beheerd, heeft een eigen restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van de kust van Rapallo en het Castello.
Située à seulement 5 minutes à pied du bord de mer et du château de Rapallo, la Villa Cristina est une propriété à la gestion familiale dotée d'un restaurant.

Hotel Su Giudeu ligt in Chia, op slechts 500 meter van het zandstrand. Het hotel wordt door een familie beheerd heeft een tuin en kamers met airconditioning.
Situé à Chia, à seulement 500 mètres de la plage de sable, l'Hotel Su Giudeu est un établissement à la gestion familiale qui propose un jardin et des chambres climatisées.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Schweich, l'Apartment Schweich-Issel Families Lentes se trouve à moins d'1 minute à pied de la rivière Moselle.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale en rustige ligging, met directe toegang tot de kabelbaan Flying Mozart. Er is ook gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central et calme, avec un accès direct au téléphérique Flying Mozart. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het 3-sterrenhotel Moorland Hotel am Senkelteich wordt beheerd door een wordt beheerd door een familie en heeft een binnenzwembad, gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en rookvrije kamers. Het bevidt zich te midden van de glooiende heuvels van Vlotho in de wijk Herford van Noord-Rijnland-Westfalen.
Doté d'une piscine intérieure, d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de chambres non-fumeurs, le Moorland Hotel am Senkelteich est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé dans les collines vallonnées de Vlotho dans l'arrondissement d'Herford de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Het wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant met regionale producten van de eigen boerderij van de familie.
La Maison Bondaz est un établissement à la gestion familiale doté d'un restaurant servant des produits locaux provenant de la ferme familiale.