Traduction de «familiale hotel » (Néerlandais → Français) :

Geniet van uw vakantie in ons knusse, familiale hotel bij de ‘Sonnbichl’ van Söll.
Vous adorerez vos vacances dans ce confortable hôtel familial dans le Sonnbichl de Söll.

Het hotel beschikt over een zeer mooie tuin van 20.000 m² groot. Het biedt een warme en ontspannen omgeving met een familiale sfeer.
Avec son magnifique jardin de 20 000 mètres carrés, l'hôtel offre un cadre chaleureux et relaxant, où règne une ambiance familiale.

Het hotel heeft een ontspannen familiale sfeer. Het is daarom vooral populair onder archeologen en architectuurscholen.
L’atmosphère familiale et décontractée de l'hôtel est très appréciée des archéologues et des écoles d’architecture.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiale sfeer.
Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants à l'ambiance conviviale et familiale.

Het hotel ligt in het centrum van de thermale dorp Cambo-les-Bains, tegenover het VVV-kantoor en biedt een familiale sfeer en alle voorzieningen van een modern 2-sterren hotel.
Idéalement situé dans le centre de Cambo-les-Bains, face à l’office du tourisme, l'hôtel vous propose une atmosphère familiale et les services d’un 2 étoiles moderne.

Hotel Gamshag verwelkomt u met ruime kamers in Alpine stijl, een uitstekende keuken en een familiale sfeer.
L'hôtel à l'ambiance familiale Gamshag propose de spacieuses chambres de style alpin et une excellente cuisine.

Hier wacht u een warm onthaal in een familiale en traditionele omgeving. Hotel des Voyageurs beschikt over 18 comfortabele kamers met WiFi.
L’hôtel des Voyageurs vous propose 18 chambres tout confort dotées d’un accès Wifi à Internet.

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
Vous trouverez toutes les commodités à proximité de l'hôtel, dont les boutiques et les restaurants de la gare SNCF.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 900 meter van het centrum van Metsovo en biedt een gezellige, familiale sfeer en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Installé à seulement 900 mètres du centre de Metsovo, l'établissement traditionnel Hotel Victoria est imprégné d'une atmosphère chaleureuse et familiale. Il offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes.