Traduction de «faciliteiten voor water » (Néerlandais → Français) :

Faciliteiten voor water en thee zijn gratis beschikbaar.
Un plateau/bouilloire est également à votre disposition.

Tot de Aquarena fun and Thermi Spa-faciliteiten behoren een 65-meter lange glijbaan, evenals een hot tub, een koud-water zwembad, Finse sauna's, een stoombad, een solarium en tal van ontspannende ruimtes.
Les installations de loisirs Aquarena et du spa Thermi comprennent un toboggan de 65 mètres de long, un bain à remous, une piscine à eau froide, des saunas finlandais, un bain à vapeur, un solarium et de nombreux espaces de détente.

Tot de faciliteiten behoren een verwarmd binnenzwembad met zoet water, een sauna en een stoomcabine.
Il comporte notamment une piscine intérieure d'eau douce chauffée, un sauna et un bain à vapeur.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Vous bénéficierez également d'un valet de chambre, de bouteilles d'eau fraîche, de journaux et de magazines. Un coffre-fort est aussi à votre disposition.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

Tot de faciliteiten op het terrein behoren een tuin en terrassen die boven het water zijn gebouwd.
Il dispose de jardins et de terrasses donnant directement sur la mer.

Al deze faciliteiten zijn voorzien van zout water. Er zijn ook massages, cosmetische behandelingen en thalassotherapie beschikbaar.
Des massages, des soins cosmétiques et de thalassothérapie sont également dispensés.

Dit 5-sterrenhotel heeft een fitnessruimte, spa- en wellness-faciliteiten en een terras aan het water.
Cet hôtel 5 étoiles comprend un espace de remise en forme, un spa et des installations de bien-être et une terrasse au bord de l'eau.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het water in het centrum van Knysna en biedt een combinatie van de traditionele houten architectuur en moderne faciliteiten.
Situé à 200 mètres du front de mer central de Knysna, cet hôtel allie une architecture traditionnelle en bois avec des équipements modernes.