Traduction de «kristalhelder water » (Néerlandais → Français) :

Maroochydore wordt ook wel het 'hart' van de Sunshine Coast genoemd met goudgele stranden, kristalhelder water, en natuurlijk zon.
« Coeur » de la Sunshine Coast, Maroochydore offre des plages de sable doré, des eaux cristallines et du soleil.

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Entouré de plages de sable blanc, d'eaux cristallines et de parcs nationaux préservés, le Tangalooma Island Resort est un complexe de Moreton Island qui propose de nombreux sports nautiques.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Le Grecotel Amirandes occupe une large bande de terre le long de la côte, qui se replie pour offrir deux superbes plages de sable fin, au bord d'une eau transparente.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Deze appartementen in het centrum liggen pal aan een prachtig zandstrand met kristalhelder water en een met palmbomen omzoomde boulevard.
Les appartements Apartamantos Bahia sont situés dans le centre, juste à côté d'une plage de sable fin aux eaux cristallines et d'une promenade en front de mer bordée de palmiers.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.

Dit hotel in het hart van Calabrië kijkt uit op kristalhelder water en zandstranden.
Situé en plein cœur de la Calabre, il surplombe l'eau cristalline et les plages de sable fin.

Maafushivaru Maldives ligt op de zuidpunt van het Ari-atol en wordt omgeven door kristalhelder water, een eigen rif, witte zandstranden en weelderige vegetatie.
Le Maafushivaru Maldives, qui est situé sur la pointe sud de l'atoll Ari, est entouré par des eaux claires et un récif, du sable doux comme de la poudre blanche et une végétation luxuriante.

U kunt genieten van kristalhelder water voor de deur en uitzicht over de baai van Elounda vanaf uw balkon of patio.
Vous pourrez profiter des eaux cristallines à votre porte et admirer des vues sur la baie d'Elounda depuis votre balcon ou votre patio.

Het strand van Perissa staat bekend om het zwarte zand. Het is 7 km lang en biedt kristalhelder water.
Enfin, la plage de Perissa, célèbre pour son sable noir et s'étendant sur 7 kilomètres, vous permettra de profiter des eaux cristallines.