Traduction de «faciliteiten voor mountainbikers » (Néerlandais → Français) :

Het Mirnock Sporthotel biedt tal van diensten en faciliteiten voor mountainbikers, met inbegrip van gratis landkaarten, routeplanning, een afsluitbare fietsenstalling met gereedschap en wasfaciliteiten voor uw fiets.
Le Mirnock Sporthotel propose de nombreux services et installations à l'attention des amateurs de VTT, y compris des cartes géographiques gratuites, une assistance à la planification d'itinéraires, un local à vélos muni d'outils et fermant à clé ainsi qu'une aire de lavage pour les vélos.

Andere faciliteiten op het Pakasai Resort omvatten een volledig uitgerust fitnesscentrum met sapbar, een kleine bibliotheek en mountainbikes om de omgeving te verkennen.
Le Pakasai Resort dispose également d'un centre de remise en forme tout équipé avec bar à jus de fruits, d'une petite bibliothèque et de VTT que vous pourrez emprunter pour découvrir la région.

Het Crown Lanta biedt vele faciliteiten, waaronder restaurants en een bar, gratis mountainbikes, kajaks, een snorkeluitrustingen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Doté de restaurants, d'un bar et d'une salle de sport entièrement équipée, le Crown Lanta met gratuitement à votre disposition des VTT, des kayaks et du matériel de plongée avec tuba.

In de zomer maakt u gratis gebruik van de faciliteiten van het recreatiecentrum van Bichlbach (zwemmeer, tennis, midgetgolf, beachvolleybal, mountainbikes) en van de kabelbanen Almkopf en Sonnalmbahn.
En été, les installations du centre de loisirs de Bichlbach (lac de baignade, tennis, minigolf, beach-volley, VTT) ainsi que les téléphériques Almkopf et Sonnalmbahn peuvent être utilisés gratuitement.

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski passent juste devant l'établissement, qui propose de nombreux services pour les amateurs de VTT (service de blanchisserie quotidien gratuit pour les tenues de vélo, aire de lavage, atelier de réparation, visites guidées à vélo, local à vélos fermé à clé).

U kunt mountainbikes en er zijn faciliteiten om te vissen en te wandelen.
Sur place, vous trouverez en outre un service de location de VTT, ainsi que des équipements de pêche et de randonnée.