Traduction de «faciliteiten van terme » (Néerlandais → Français) :

Als gast van Podere Dell'Arco Country Charme, kunt u genieten van kortingen op de thermische faciliteiten van Terme dei Papi.
En tant que clients de l'hôtel Podere Dell'Arco Country Charme, vous bénéficierez de réductions sur les services aux thermes Terme dei Papi.

Als gast van Le Terme kunt u tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de faciliteiten van de Antica Querciolaia Spa, op 3 minuten lopen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur les services du spa Antica Querciolaia, à 3 minutes à pied de l'établissement.

Andere faciliteiten van het Terme Marina Hotel zijn een wellness- en fitnessruimte, een patio met tafels, stoelen en parasols en een snackbar.
Pendant votre séjour à l'Hotel Terme Marina, vous bénéficiez par ailleurs d'un espace de bien-être et de remise en forme, d'un snack-bar, ainsi que d'une terrasse avec des tables, des chaises et des parasols.

Tot de overige faciliteiten van Le Mas du Terme behoren een verwarmd zwembad, een speeltuin en een wellnesscentrum met een sauna, een hot tub buiten en massages.
L'établissement abrite également une piscine chauffée, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un centre de bien-être avec un sauna, un bain à remous extérieur et un service de massages.

Profiteer van de faciliteiten van Regina Palace Terme die bestaan uit een spa, een wellness-centrum en de thermale baden, zowel binnen als buiten.
Profitez des services de spa, du centre de bien-être et des piscines thermales intérieure et extérieure du Regina Palace.

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Situé à proximité du centre thermal de Boario Terme, l'hôtel Rizzi Acquacharme propose un hébergement moderne et exclusif ainsi que des installations de spa.

Hotel Terme Bagni di Lucca ligt in Bagni di Lucca, vlak bij de thermale faciliteiten van J. Varraud en Casa Boccella.
L'Hotel Terme Bagni di Lucca est situé à Bagni di Lucca, à côté des centres thermaux J. Varraud et Casa Boccella.

Hotel Terme San Leonardo ligt op 6 km van het centrum van Trento en biedt lichte, comfortabele accommodaties en tal van faciliteiten.
Bénéficiant d'un hébergement confortable et lumineux ainsi que de toute une gamme d'installations, l'Hotel Terme San Leonardo se trouve à 6 km du centre de Trente.