Vertaling van "faciliteiten ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn er vele faciliteiten ter ontspanning, zoals een hot tub, een kruidensauna en een massageruimte.
Côté détente, vous pourrez profiter d'un bain à remous, d'un sauna aux herbes et d'une salle de massage.

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Doté d'un spa luxueux, de courts de tennis et de deux piscines, cet hôtel de Guimarães met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs pour garder la forme ou se détendre.

Ter ontspanning is er een tuin met een gemeubileerd paviljoen en er zijn faciliteiten om te barbecueën.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin doté d'un pavillon meublé ou faire un barbecue.

In het hotel vindt u vele faciliteiten waaronder een sauna en een binnenbad, ter ontspanning tijdens uw verblijf.
À l'intérieur de l'hôtel, vous trouverez de nombreuses installations, notamment un sauna et une piscine intérieure pour vous assurer un véritable séjour de détente.