Traduction de «faciliteiten en ruime » (Néerlandais → Français) :

In het viersterrenhotel Mercure Regensburg kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met luxe faciliteiten en ruime suites.
Le Mercure Regensburg 4 étoiles propose des chambres Standard, des chambres Privilege avec équipement de luxe et des suites spacieuses.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Suite Luxe avec 1 lit double Suite diplomatique au design irréprochable avec deux chambres et un grand salon, un espace salle à manger avec une grande TV LCD, plateau de thés et de cafés et deux salles de bain spacieuses avec baignoire et tous les services Suite Présidentielle avec 1 lit kingsize La suite la plus spacieuse, dotée d'un vaste salon Majilis, de deux chambres, deux salles de bain spacieuses avec bain bouillonnant et nombreux services, buanderie et cuisine

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
En plus de ses commodités exceptionnelles, le Novotel Sydney Olympic Park offre une vaste gamme de services : concierge, bagagiste, bureau de change, accès WIFI, informations touristiques, distributeur de billets et service de nettoyage à sec.

Dit hotel met zijn immense balzaal en overvloedige faciliteiten, is ideaal voor vergaderingen en heeft 2 restaurants, een bar en lobbylounge en 160 ruime kamers.
Doté de la plus grande salle de bal de la région et de nombreux équipements, l'hôtel est idéal pour les réunions. 2 restaurants, 1 bar, 1 lobby et plus de 160 chambres spacieuses.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Nos 200 chambres, spacieuses et confortables, conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Het eigentijdse ontwerp van de Standard kamer biedt een moderne badkamer, is ruim gemeubileerd en biedt geweldige faciliteiten.
La chambre Standard est dotée d'un design contemporain, d'une salle de bain moderne, d'un mobilier cossu et d'excellents équipements.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en heeft veel faciliteiten, zoals een Executive lounge, een zakencentrum en een fitnessruimte met zwembad en ruime sauna.
Il compte un Executive Lounge, un espace professionnel, un centre de remise en forme avec salle de sport, piscine et sauna.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Ses 203 chambres et suites spacieuses offrent aux clients des équipements modernes et une vue sur la ville.