Traduction de «faciliteiten en eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
L'établissement tout compris Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier calme des Sables d'or, à quelques mètres seulement d'une plage de sable fin.

Dit hotel ligt op een ideale locatie midden in het centrum van de Mexicaanse stad Monterrey. Het beschikt over comfortabele accommodatie, moderne faciliteiten, heerlijke eetgelegenheden, en ligt op korte loopafstand van de attracties in de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur du centre-ville de Monterrey, au Mexique, le Sheraton Ambassador Monterrey Hotel propose des hébergements confortables, des équipements modernes et d'excellents restaurants, le tout à quelques pas des attractions de la région.

Doubletree by Hilton San Juan ligt op slechts een korte afstand van attracties in de omgeving, met inbegrip van casino's en stranden. Het biedt ultramoderne faciliteiten, heerlijk eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Situé à San Juan, à une courte distance des attractions locales parmi lesquelles les casinos et les plages, cet hôtel propose des équipements de pointe, d'excellentes formules de restauration sur place et des chambres spacieuses.

Centraal gelegen in Cranbrook, British Columbia, in de buurt van een scala aan recreatieve activiteiten, zoals watersport en skiën, biedt dit hotel moderne faciliteiten en eetgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement central à Cranbrook, en Colombie-Britannique, à proximité de nombreuses activités de loisirs comme les sports nautiques et le ski, cet hôtel à service complet propose des installations modernes et des restaurants.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Situé dans le centre-ville de Kunming, le Kai Wah Plaza Hotel propose des installations modernes et pratiques, de somptueux hébergements, toute une gamme de services de loisirs ainsi que deux restaurants sur place.

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Des installations de classe mondiale telles que des piscines d'eau douce, un spa, 6 restaurants et un cinéma vous y attendent.

Dit resort biedt gratis WiFi, 2 eetgelegenheden en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite, de 2 restaurants et d'une variété d'équipements de loisirs.

De moderne faciliteiten zijn onder andere een op het oog oneindig zwembad en 3 eetgelegenheden.
Ses installations modernes incluent une piscine à débordement et 3 restaurants.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Disposant de 3 piscines d'eau douce, d'installations pour enfants et de diverses options de restauration, l'Agapi Beach est situé le long d'une belle plage et au cœur de jardins paysagers dans la station balnéaire d'Ammoudara.