Traduction de «faciliteiten een prachtig » (Néerlandais → Français) :

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

Geniet van uitstekende faciliteiten en prachtig uitzicht op Corio Bay en Geelong, plus de beste thee en koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Services supérieurs avec vue splendide sur Corio Bay et Geelong, thé et café de qualité, peignoirs, pantoufles, Internet gratuit, chocolats de bienvenue, eau minérale, magazines et journaux.

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Le Pullman King George Square Brisbane offre d'excellentes installations : piscine sur le toit et salle de gym avec vue imprenable sur Brisbane, café, bar et restaurant et salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 750 personnes.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Offrant des équipements exceptionnels et un service impeccable, The Sebel Sydney Manly Beach comprend deux belles piscines et un spa, le restaurant privé Manly Wine, et un superbe choix de salles polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
L'intérieur moderne du Mercure Hotel am Olympiapark s'allie à une architecture historique splendide. Nos clients apprécient l'atmosphère et le confort de notre hôtel 3 étoiles supérieur.

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Les chambres de cet hôtel sont confortables et équipées, avec climatisation, WIFI, etc.

Een heerlijke keuken, prachtige kamers en ultramoderne faciliteiten alsmede onze professionele service zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Un restaurant de cuisine gastronomique, des chambres haut de gamme équipées d'une technologie moderne et un excellent service sur mesure rendront votre séjour inoubliable.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design. Dankzij de rustgevende sfeer en de eersteklas faciliteiten van dit Mercure hotel wordt uw verblijf onvergetelijk, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.