Vertaling van "eersteklas faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Tot de eersteklas faciliteiten behoren een geluidssysteem van Bang Olufsen, Genovese-koffie en gratis kabel-tv.
Leurs équipements haut de gamme incluent une chaîne hi-fi Bang Olufsen, du café La Génovèse et une télévision par câble gratuite.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Situé à 500 m de l'aéroport Bordeaux-Mérignac et à 20 min du centre-ville, le Mercure Bordeaux Aéroport est une adresse idéale pour vos séminaires comme pour vos séjours en famille.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design. Dankzij de rustgevende sfeer en de eersteklas faciliteiten van dit Mercure hotel wordt uw verblijf onvergetelijk, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Profitez d'un séjour tranquille au City Garden Hotel Makati, qui propose des chambres spacieuses et un accès gratuit à des installations de grand standing, dont une piscine extérieure, un centre de remise en forme et une connexion Wifi.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Niché dans un vaste domaine privé donnant sur la baie de Camps et l'océan Atlantique, cet hôtel de caractère 5 étoiles allie un magnifique paysage à des installations de première classe.

Bij het resort is een nieuwe 18-holes golfbaan met eersteklas faciliteiten (golfschool, chipping, putting, driving range) en er zijn een overdekt zwembad, een bubbelbad en een sauna.
Le Grund Resort Golf and Ski comprend un nouveau terrain de golf à 18 trous avec des installations de première classe telles qu'une académie de golf, un chipping-green, un putting-green et un practice, ainsi qu'une piscine intérieure, un bain à remous et un sauna.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas est situé sur le prestigieux domaine de Franschhoek, au cœur du finbos indigène. Il propose des appartements et villas de luxe qui vous garantiront un séjour de première classe.

La Fontaine Guest House ligt op loopafstand van diverse winkels en bekroonde restaurants. Het combineert eersteklas faciliteiten met een schilderachtige omgeving.
Située à une courte distance de marche de nombreux magasins et restaurants primés, la maison d'hôtes La Fontaine Guest House vous propose des installations de première qualité dans un cadre pittoresque.

Wilt u eersteklas diensten en -faciliteiten die zijn ontworpen voor zowel werk als plezier?
Envie de services de qualité et d'équipements pensés pour travailler comme pour se détendre ?