Traduction de «faciliteiten bestaan uit een mooie » (Néerlandais → Français) :

De faciliteiten bestaan uit een mooie patio met uitzicht op de bergen, een kleine, knusse kapel, een koffietentje en een restaurant.
L'hôtel dispose de plusieurs installations dont une agréable cour avec vue sur les montagnes, une petite chapelle, un café et un restaurant.

Gasten van het Hotel du Lac hebben toegang tot de faciliteiten van Spark Soins Sport Spa. De faciliteiten bestaan uit een sauna en stoombaden, een fitnesscentrum, een hot tub en 2 zwembaden.
Les clients de l'Hôtel du Lac bénéficient d'un accès au Spark, Soins, Sport Spa, qui comprend un sauna et des bains de vapeur, un centre de remise en forme, un bain à remous et 2 piscines.

De faciliteiten bestaan uit een zwembad en een tuin met olijfbomen.
Les équipements comprennent une piscine extérieure et un jardin d'oliviers.

Wellness-faciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een stoombad en een solarium.
Les installations de bien-être comprennent un sauna finlandais, un hammam et un solarium.

De recreatieve faciliteiten bestaan uit een speelkamer, karaoke en een biljarttafel.
Une salle de jeux, un karaoké et un billard figurent parmi les installations de loisirs.

De recreatieve faciliteiten bestaan uit waterglijbanen in het zwembad met zoetwater, muurklimmen en boogschieten.
Les installations de loisirs incluent les toboggans de la piscine d'eau douce ainsi que les espaces aménagés pour l'escalade et le tir à l'arc.

De faciliteiten bestaan uit een gratis computer met internet, en pooltafel en een speelkamer voor de kinderen.
Les installations de l'établissement comprennent un ordinateur doté d'une connexion Internet gratuite, un billard et une salle de jeux pour enfants.

De andere recreatieve faciliteiten bestaan uit onder andere een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Le Woodall Country House compte également une piscine extérieure, une salle de sport et un spa parmi ses installations de loisirs.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Situé à seulement quelques minutes du port de Kamares et à 300 mètres de la plage, l'établissement Sifnaika Konakia Traditional Settlements propose des chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer Égée, d’une réception ouverte 16h par jour, d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.