Traduction de «extra gasten » (Néerlandais → Français) :

Standaard geschikt voor twee personen. Verblijf van extra gasten tegen meerprijs mogelijk.
Hébergement prévu pour deux personnes, frais supplémentaires pour les personnes supplémentaires.

Er zijn ook 2 slaapbanken beschikbaar voor extra gasten.
Vous disposerez aussi de 2 canapés-lits pour des personnes supplémentaires.

De woonkamer is voorzien van 2 slaapbanken die plaats biedt aan 2 extra gasten. De volledig uitgeruste keuken beschikt over een eethoek met een eettafel en stoelen.
La cuisine entièrement équipée dispose d'un coin repas avec une table à manger et des chaises.

Gasten kunnen deelnemen aan extra buitenactiviteiten zoals skiën in de winter en wandelen in de warmere maanden.
Les clients ont un accès facile à plusieurs activités de plein air, comme le ski en hiver et les excursions dans la brousse quand il fait plus chaud.

Kinderen zijn bijzondere gasten met extra privileges en diensten die op hun wensen zijn afgestemd.
Les enfants sont les bienvenus et bénéficient de privilèges et de services pensés pour répondre à leurs exigences.

Gasten hebben het extra voordeel van het gebruik van de Novotel faciliteiten.
Les clients peuvent en outre profiter des installations du Novotel.

Extra comfort voor de gasten met thee- en koffievoorzieningen, luxe faciliteiten en een badjas.
Pour plus de confort, nous fournissons également une théière et une cafetière, des accessoires de luxe et un peignoir.

Gasten op de Executive verdiepingen genieten van extra voorzieningen en toegang tot de Premier Lounge.
Les clients des étages Executive bénéficient de prestations supplémentaires et d'un accès au Premier Lounge.

SUPERIOR KAMER voor 1 of 2 gasten met een extra slaapbank Comfortabele kamer met twee eenpersoonsbedden, airconditioning, slaapbank, multimediafaciliteiten met lcd tv, een groot bureau, badkamer met douche, telefoon, föhn, koffiezetapparaat en waterkoker, kluisje en minibar.
CHAMBRE SUPERIEURE pour 1 ou 2 personnes avec canapé supplémentaire Chambre confortable avec lits jumeaux, climatisation, canapé, équipements multimédia avec TV LCD, bureau, salle de bain avec douche, téléphone, sèche-cheveux, théière/cafetière, coffre et minibar.