Traduction de «exton house is bekroond » (Néerlandais → Français) :

Het Exton House is bekroond met een accommodatiebeoordeling van 4 sterren. Het ligt in een rustige, met bomen omzoomde straat op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad, de kust en het Riviera Centre.
Situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à quelques pas du centre-ville, du bord de mer et du complexe Riviera, l'Exton House a été récompensé par une quatrième étoile.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en het Exton House biedt een hoffelijke shuttledienst voor diegenen die met het openbaar vervoer reizen.
Un parking gratuit est disponible sur place et l'Exton House assure gratuitement un service de navette vers l'hôtel pour les personnes voyageant en transports en commun.

Het Brantfell House is bekroond met de Zilveren Prijs van Visit Britain en de eigenaren Chris en Jane bieden u een rustgevend verblijf met een persoonlijke service.
Le Brantfell House a reçu le prix touristique Visit Britain Silver Award et les propriétaires, Chris et Jane, vous proposent un séjour relaxant ainsi qu'un service personnalisé.

De gastvrije bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt in een bergachtige natuurlijke omgeving. Het milieuvriendelijke Clune House werd bekroond met een Silver Award voor Groen Toerisme.
Respectueux de l'environnement, le Clune House est titulaire d'un Silver Award du tourisme vert et sert un copieux petit-déjeuner composé de produits locaux.

Glede Knowe Guest House is bekroond met vier gouden sterren en bevindt zich op een verhoogd terrein in een hectare aan aangelegde tuinen. Dit moderne huis is voorzien van gratis WiFi en een patio en gasten kunnen een stevig Schots ontbijt krijgen.
Le Glede Knowe Guest House occupe une grande maison 4 étoiles modernes, nichée dans un jardin paysager de 4 000 m² situé en altitude. Il vous propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse extérieure et un copieux petit-déjeuner écossais.

Taunton Deane Brough Council heeft het Meryan House Hotel bekroond met een hygiëne van 5 sterren.
Le Taunton Deane Brough Council a récompensé le Meryan House d'un prix 5 étoiles pour son hygiène.

Restaurant The Mill House biedt bekroonde gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant The Mill House propose une cuisine primée pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Het Lowbyer Manor Country House werd bekroond met een AA Breakfast Award voor het fantastische voedsel, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le Lowbyer a remporté un prix pour son petit-déjeuner AA fantastique, composé de produits d'origine locale.

Het Mansion House is bekroond met de Silver Award van Visit Britain en bevindt zich boven het spacomplex van Scarborough en tegenover de Italiaanse tuinen.
Récompensé d'un Silver Award par Visit Britain (Office de tourisme de la Grande-Bretagne), le Mansion House se situe juste au-dessus du spa de Scarborough et en face des jardins italiens de la ville.

Dit prachtig gerenoveerde Mansion House is bekroond met de Silver Award en ligt op een geweldige locatie, op de mooie Esplanade van Scarborough. De accommodatie biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de haven, vriendelijk personeel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Lauréat du Silver Award, le Mansion House est un établissement joliment rénové qui bénéficie d'un emplacement superbe sur la belle esplanade de Scarborough et offre de jolies vues sur la mer et le port. Vous apprécierez le personnel courtois, l'accès sans fil (Wifi) à Internet et le parking gratuits.