Traduction de «excursiebalie werken » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie werken ervaren mensen uit de regio, die met plezier excursies naar het Great Barrier Reef en het Daintree Rainforest voor u regelen.
Le bureau d'excursions est géré par un personnel local expérimenté qui pourra vous organiser des visites de la grande barrière de corail et de la forêt tropicale de Daintree, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt uitstapjes regelen aan de excursiebalie, werken in het businesscentrum of evenementen in de vergader- en banketzaal organiseren.
Vous pourrez profiter du bureau d'excursions et du centre d'affaires ou bien vous organiserez des événements dans l'espace de réunion et de banquet.

Na een lange reis kunt u aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum, bij de excursiebalie een dagtocht regelen of een auto huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre et faire de l'exercice dans le centre de remise en forme mais aussi organiser vos visites au bureau d'excursions ou louer une voiture pour explorer les environs.

Het complex heeft wasfaciliteiten die op muntjes werken en een excursiebalie.
Le complexe abrite une laverie automatique et un bureau d'excursions.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum en het personeel van de excursiebalie geeft u graag reisadvies.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou obtenir des conseils de voyage auprès du bureau d'excursions.

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunnen gasten aan hun conditie werken en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes plannen.
Vous pourrez vous entraîner dans le centre de remise en forme entièrement équipé ou organiser vos déplacements au bureau d'excursions.

Na een lange reis kunt u aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum, bij de excursiebalie een dagtocht organiseren of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre et faire de l'exercice au centre de remise en forme contemporain, ou organiser vos visites grâce au bureau d'excursions ou encore louer une voiture pour explorer les environs.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, gebruikmaken van het businesscentrum of een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme, mais aussi profiter du centre d'affaires ou organiser une visite touristique auprès du bureau d'excursions.

Bij de excursiebalie van het Y-Loft werken attente medewerkers die graag informatie verstrekken en eenvoudige zakelijke dienstverlening kunnen verrichten.
Pour plus de commodité, l'hôtel met à votre disposition un bureau d'excursions et des services d'affaires de base.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte, paardrijden op het strand of een dagtocht over het eiland regelen bij de excursiebalie.
Vous bénéficierez par ailleurs de l'accès à une salle de sport, et aurez la possibilité faire des promenades à cheval sur la plage, et de réserver des visites de l'île auprès du bureau d'excursions.