Traduction de «excursiebalie uitstapjes regelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of bij de excursiebalie uitstapjes regelen.
Vous pourrez faire de exercice dans la salle de sport ou organiser des visites grâce au bureau d'excursions.

Als u meer wilt weten over de Balinese cultuur en het leven van alledag in deze omgeving kunt u bij de excursiebalie uitstapjes regelen.
Vous pourrez découvrir la culture balinaise et la vie locale et organiser des voyages au bureau d'excursions.

Hostal Beiro heeft een tuin en u kunt bij de excursiebalie uitstapjes regelen naar lokale koffieplantages, die zich meestal op minder dan 20 minuten rijafstand bevinden.
L'Hostal Beiro possède un jardin et un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser des sorties dans les plantations de café locales, la plupart étant situées à moins de 20 minutes de route.

Bovendien kan de excursiebalie uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Vous pourrez en outre vous adresser au bureau d'excursions pour organiser des visites d'attractions à proximité.

Verder kunt u bij de excursiebalie uitstapjes regelen naar lokale bezienswaardigheden.
Vous pourrez également vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos visites des sites touristiques locaux.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Vous pourrez organiser vos déplacements au bureau d'excursions ou vous adresser à la réception, ouverte 24h/24, qui propose des services de navette aéroport, de blanchisserie et de location de moyens de transport.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met een wasservice, het huren van een auto en het regelen van vergader- of banketfaciliteiten.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut vous propose l'utilisation des salles de réunion/banquets, mais aussi des services de location de voitures ou de blanchisserie.

De excursiebalie van het hostel kan uitstapjes regelen naar de plaatsen Mutianyu en Jinshanling aan de Chinese Muur.
Le bureau d'excursions de l'auberge de jeunesse sera ravi de vous organiser des visites de la Grande Muraille de Mutianyu et de Jinshanling.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Le bureau d'excursions sur place pourra vous aider à organiser des visites.

U kunt een auto huren en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Un service de location de voitures et un bureau d'excursions sont à votre disposition pour organiser vos sorties.