Traduction de «excursiebalie op korte » (Néerlandais → Français) :

U vindt er een buitenzwembad, een spa en een excursiebalie. Op korte loopafstand bevindt zich het winkelcentrum Khao Lak Shopping Centre.
Situé à quelques minutes de marche du centre commercial de Khao Lak, il dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un bureau d'excursions.

De excursiebalie kan een scala aan activiteiten voor u organiseren zoals (gletsjer)wandelingen, kajakken en paardrijtochten. Ook kan er korting op helikoptervluchten of restaurants geregeld worden.
Le bureau d'excursions pourra organiser un éventail d'activités, notamment la randonnée à pied et à cheval, le canoë-kayak, les promenades dans les glaciers et des tarifs réduits pour des vols en hélicoptère ou des restaurants.

De excursiebalie kan gasten assisteren met het organiseren van korte dagtochten en biedt tevens een ticketservice.
Pour vos loisirs, vous pourrez organiser des visites à la journée auprès du bureau d'excursions, qui assure également un service de billetterie.

Het hotel beschikt ook over een eigen businesscentrum. Er is ook een excursiebalie die kaartjes met korting biedt voor Universal Studios en Disneyland.
L'établissement abrite également un centre d'affaires. Le bureau d'excursions de l'hôtel propose des billets à tarif réduit pour les studios Universal et Disneyland.

Er is een excursiebalie en er is parkeergelegenheid op korte loopafstand.
Vous bénéficierez d'un bureau d'excursions et un parking est disponible à quelques minutes à pied.

Bij de excursiebalie kunt u terecht om dagtochten te regelen of voor korting op tickets voor attracties.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites sur la journée et à obtenir des réductions pour les attractions locales.

U krijgt korting bij een nabijgelegen fietsverhuur, en er kunnen wandeltochten worden georganiseerd bij de excursiebalie van de accommodatie.
Vous bénéficierez de réductions dans un magasin de location de vélos voisin. Des randonnées peuvent être organisées au bureau d'excursions de l'établissement.

Bij de excursiebalie kunt u een aantal korte excursies reserveren.
Le bureau d'excursions pourra organiser un certain nombre de courtes excursions pour vous.

Het beroemde Rick's Café bevindt zich op korte loopafstand van de accommodatie. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen en zwemmen.
Le bureau d'excursions pourra vous organiser des activités comme la plongée avec tuba et la natation.

De medewerkers van de excursiebalie helpen graag bij het regelen van sightseeingtours en korte trips.
Pour la découverte des environs et les voyages de courte durée, l'hôtel dispose d'un bureau d'excursions.