Traduction de «excursiebalie kunt u informatie inwinnen » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over excursies naar het rif en het regenwoud.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des excursions et des voyages dans les récifs tropicaux.

Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen en activiteiten organiseren, bijvoorbeeld paardrijden.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations touristiques et vous aider à réserver des activités, notamment des séances d'équitation.

In de spa van Jetwing Yala kunt u zich laten verwennen met een massage. Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over sightseeing en reizen.
Vous pourrez profiter d'un massage au spa ou vous rendre au bureau d'excursions pour organiser vos visites et vos déplacements.

Of u kiest voor een uurtje sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van dit Ramada-hotel kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden.
Le Sharjah Ramada met également à votre disposition un bureau d'excursions dont le personnel vous renseignera sur les activités locales.

Bij de excursiebalie van het Primavera kunt u informatie inwinnen over de belangrijkste bezienswaardigheden van Tivat, zoals de zomervilla van de Buca-familie uit de renaissance, het Bloemeneiland en het zandstrand Plavi Horizont (blauwe horizon).
Le bureau d'excursions sur place pourra vous aider à découvrir les principaux sites de Tivat, notamment la villa d'été Buca datant de la Renaissance, l'île aux fleurs et la plage de sable de Blue Horizon.

Bij de excursiebalie van Koza Cave Hotel kunt u informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt.
Le bureau d'excursions sur place vous fournira des informations sur les sites d'intérêt locaux et pourra vous aider à louer une voiture ou des vélos.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u informatie inwinnen over de verschillende attracties van het eiland, zoals het Panormos-strand op 6 km afstand.
Le bureau d'excursions de l'établissement pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de l'île, comme la plage Panormos située à 6 km.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de Delta del Ebro, en u kunt er informatie inwinnen over activiteiten zoals zeilen bij het Garbí-strand dat bekend staat om het diepe water.
Il est idéalement situé pour explorer le delta de l'Ebre ; des informations sur les activités possibles peuvent être fournies, comme la voile à la plage de Garbí, réputée pour ses eaux profondes.

Bij de receptie van het Guesthouse Niriides kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden, zoals het Plateia Roloyiou (Plein van de Klok) of het museum van Spetses.
La réception du Guesthouse Niriides pourra vous fournir des informations sur les attractions locales voisines, telles que le Roloyiou Plateia (place de l'Horloge) ou le musée de Spetses.

Bij de receptie kunt u informatie inwinnen over de Sierra Nevada en de wandel- en paardrijroutes in de omgeving.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la Sierra Nevada, ainsi que sur les itinéraires de randonnées pédestre et équestre.