Traduction de «dit ramada-hotel kunt » (Néerlandais → Français) :

Of u kiest voor een uurtje sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van dit Ramada-hotel kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden.
Le Sharjah Ramada met également à votre disposition un bureau d'excursions dont le personnel vous renseignera sur les activités locales.

In het restaurant van het Ramada, Seepark, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en een brede keuze aan drankjes.
Le restaurant Seepark du Ramada vous propose une délicieuse cuisine et un grand choix de boissons.

Bij het Ramada Plaza kunt u genieten van live muziekevenementen in de Agora Lounge Bar of een ontspannende massage boeken in het Aquarius Spacentrum, dat ook beschikt over een hamam en een Finse sauna.
Vous pourrez profiter des concerts donnés dans le bar-salon Agora, ou réserver un massage relaxant au centre spa Aquarius, qui dispose également d'un hammam et d'un sauna finlandais.

Als gast van het Ramada Katuanayake kunt u ook heerlijk genieten van een ​​exotische cocktail in de Pinnacolada Lounge Bar.
Le Ramada Katuanayake vous propose également de venir déguster un cocktail exotique au bar-salon Pinnacolada.

Tijdens uw verblijf in het Fort Lauderdale Ramada Plaza kunt u genieten van een ontbijtbuffet, lunch en diner in het buffetrestaurant Beau Alexander.
Pendant votre séjour au Ramada Plaza Ft. Lauderdale, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet, ainsi que déjeuner et dîner au restaurant-buffet Beau Alexander.

In de omgeving van het Ramada Willingen kunt u 's zomers wandelen en fietsen en 's winters skiën.
La campagne entourant le Ramada Willingen est parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été ou pour skier en hiver.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
À quelques pas de la plage, le Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah propose une restauration variée, notamment le restaurant primé Bundoo Khan, le café Front Page avec narguilés en plein air, un glacier et une pâtisserie fine.

U kunt in het Ramada Hotel Prince George genieten van de hot tub of de sportschool.
Vous pourrez profiter du bain à remous ou de la salle de sport du Ramada Hotel Prince George.

U kunt vanuit het Ramada Hotel Suites met de gratis pendeldienst naar het gratis openbare strand van Netanya.
Le Ramada Hotel Suites propose un service de navette gratuit desservant la plage publique gratuite de Netanya.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de fitnessruimte of in de sauna van Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz.
Après une journée bien remplie, vous pourrez faire un peu d'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le sauna.