Traduction de «exclusieve stoffen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Metropole ligt op een bevoorrechte locatie op 350 meter van het San Marcoplein en beschikt over luxe kamers met antieke meubels en exclusieve stoffen.
Idéalement situé, à 350 mètres de la place Saint-Marc, l'Hotel Metropole propose des chambres luxueuses dotées de meubles anciens et d'étoffes raffinées.

De kamers van het Broletto zijn ingericht met exclusieve stoffen en muren in pasteltinten.
Les chambres du Broletto sont ornées de belles étoffes et de murs pastel.

De kamers beschikken allemaal over airconditioning, exclusieve stoffen, bedden van hoge kwaliteit en een stijlvolle badkamer.
Ornées de riches étoffes, les chambres climatisées disposent de lits de qualité et d'une élégante salle de bains.

Alle kamers van het Bauer Il Palazzo zijn ingericht met exclusieve stoffen, vergulde spiegels en kroonluchters van Muranoglas.
Toutes les chambres du Bauer Il Palazzo disposent de riches étoffes, de miroirs dorés et de lustres en verre de Murano.

De ruime kamers en-suites van Villa le Premier zijn ingericht met exclusieve stoffen en stijlvolle meubels.
Décorées avec de somptueuses étoffes et un mobilier chic, les chambres spacieuses du Villa le Premier présentent de hauts plafonds et un lustre.

De kamers van het Royal Congress Hotel zijn klassiek ingericht met exclusieve stoffen, behang met patronen en antieke meubels.
Présentant de riches étoffes, du papier peint à motifs ainsi que d'un mobilier de style ancien, les chambres du Royal Congress Hotel sont décorées dans un style classique.

Bij het renoveren van deze accommodatie in het idyllische dorpje Podkoren zijn de culturele elementen, zoals gerestaureerde meubels, eeuwenoude muurschilderingen en exclusieve stoffen, behouden.
Réunissant des éléments typiques du patrimoine culturel slovène, comme des meubles restaurés et des peintures murales séculaires, l'établissement rénové Design Rooms Pr' Gavedarjo se trouve dans le village au cadre idyllique de Podkoren.

De kamers van het Paruta zijn ingericht met exclusieve stoffen en antiek meubilair.
Les chambres du Palazzo Paruta sont décorées avec des étoffes raffinées et des meubles anciens.

De kamers van het Castello Miramare zijn ingericht met exclusieve stoffen en antieke meubels.
Les chambres de l'Hotel Castello Miramare sont décorées avec des étoffes raffinées et un mobilier d'époque.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
L'hôtel de caractère Relais Bourgondisch Cruyce, considéré comme l'un des établissements les plus romantiques d'Europe, est décoré d'antiquités splendides, d'objets d'art exceptionnels, d'étoffes luxueuses et de compositions florales magnifiques.