Traduction de «luxueuze stoffen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Martin's Klooster zijn ingericht in warme kleuren en met luxueuze stoffen.
Les chambres du Martin's Klooster sont toutes décorées avec de riches étoffes et des couleurs chaudes.

De kamers van Hotel Amira zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv, designer salontafels, luxueuze stoffen en met de hand geschilderde fresco's op het plafond.
Dans chaque chambre, vous trouverez une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat, une table basse design, ainsi que de belles étoffes. Les plafonds sont ornés de fresques peintes à la main.

De ruime kamers van het Crowne Plaza Dubai Festival City zijn voorzien van designer meubels en luxueuze stoffen.
Les chambres spacieuses du Crowne Plaza disposent d'un mobilier de designer et de tissus luxueux.

Het biedt binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants. Alle kamers in het La Réserve Genève Hotel Spa zijn voorzien van hardhouten vloeren, luxueuze stoffen en airconditioning.
Toutes les chambres climatisées de l'hôtel La Réserve Genève Hotel Spa sont dotées de parquet et d'étoffes de luxe.

U kunt zich verheugen op luxueuze stoffen, een strakke, minimalistische inrichting en charmante Osmaanse kenmerken.
Les tissus luxueux s'allient à un design impeccable et minimaliste aux inspirations ottomanes.

Alle ruime kamers zijn voorzien van luxueuze stoffen en verschillende kussens.
Toutes les chambres spacieuses de l'Hotel Le Reve possèdent des tissus luxueux et un choix d'oreillers.

De moderne en ruime kamers van het DoubleTree by Hilton Manchester Piccadilly zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van luxueuze stoffen.
Les chambres modernes et spacieuses du DoubleTree by Hilton Manchester Piccadilly sont décorées dans des tons clairs et agrémentées d'étoffes de luxe.

Deze plaats staat bekend om zijn zandstranden en het heldere water. Hotel Ristorante Mediterraneo is mooi ingericht met felle kleuren en luxueuze stoffen.
Entre couleurs vives et étoffes somptueuses, la conception de l'Hotel Mediterraneo capture les influences arabes de l'île.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
L'hôtel de caractère Relais Bourgondisch Cruyce, considéré comme l'un des établissements les plus romantiques d'Europe, est décoré d'antiquités splendides, d'objets d'art exceptionnels, d'étoffes luxueuses et de compositions florales magnifiques.

Ze zijn ingericht in crème tinten, met luxueuze stoffen en luxe meubilair.
Elles sont décorées dans des tons crème, avec des étoffes magnifiques et du mobilier luxueux.