Vertaling van "exclusieve hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit exclusieve hotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het historische centrum van Tarifa. De 200 jaar oude voorgevel is met liefde gerenoveerd en heeft alle originele kenmerken behouden.
Cet hôtel de luxe propose des hébergements élégants au cœur de la vieille ville de Tarifa. Sa façade vieille de 200 ans a été restaurée avec soin de façon à conserver toutes ses caractéristiques architecturales d'origine.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
L'établissement exclusif Hotel Schloss Leopoldskron offre une vue pittoresque sur les montagnes et vous propose des chambres confortables dans l'annexe du palais historique de Leopoldskron, à seulement 2 km du centre historique de Salzbourg.

Dit exclusieve hotel biedt een rustige en stille omgeving, een uitstekende service en een prachtig interieur.
Cet établissement exclusif vous propose un cadre calme et paisible, un excellent service et de superbes intérieurs.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Proposant des soins de thalassothérapie exclusifs, le spa ultramoderne de l'hôtel comprend un hammam, un sauna, une piscine intérieure, un salon de coiffure et une salle de sport.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Situé sur la rue commerçante Via Tomacelli de Rome, le Boutique Centrale Relais propose des chambres élégamment meublées avec vue sur la ville.

Dit exclusieve hotel bevindt zich op een landgoed van 5 hectare in de Victoriaanse Alpen, en biedt luxe accommodatie met een spabad en een prachtig uitzicht op de bergen en de vallei.
Installé sur un terrain de 4,9 hectares au cœur des Alpes victoriennes, le Birches Luxury Spa Chalets est un domaine exclusif proposant des hébergements de luxe avec baignoire spa et vue magnifique sur les montagnes et la vallée.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Ioannina, l'hôtel exclusif Mitsis Grand Serai Congress and Spa propose une cuisine raffinée, un hébergement luxueux et élégant ainsi qu'un spa professionnel avec piscine extérieure ouverte en saison.

Sol Garden Istra is uitgerust met gratis privéparkeergelegenheid. Het hotel biedt gasten ook de mogelijkheid om tegen een toeslag een ​​exclusieve parkeerplaats pal voor het complex te reserveren.
En plus du parking privé gratuit, le Sol Garden Istra vous propose une place de stationnement exclusive juste devant l'hôtel, accessible sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

Dit kleine hotel biedt 28 rookvrije kamers en bevindt zich in een rustige straat in de exclusieve buitenwijk Rechavia.
Ce petit établissement ne possède que 28 chambres, toutes non-fumeurs.

Het hotel biedt ook deluxe kamers met exclusieve diensten, zoals een gereserveerde ruimte bij het zwembad.
L'Hesperia Playa Dorada propose également des chambres de luxe avec des services exclusifs, tels qu'un espace réservé à la piscine.