Traduction de «exclusieve comfort » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een exclusieve [ comfort zone ] spa met een sauna, een aromatisch stoombad, een sanarium en verwarmde waterbedden.
Outre un centre de remise en forme, l'hôtel possède un « espace confort » : une zone de spa exclusive pourvue d'un sauna, d'un bain à vapeur aromatique, d'un sanarium et de matelas d'eau chaude.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Equipées de meubles du plus grand confort et de haute qualité, nos chambres donnent toutes sur la ville ou sur la baie. Lits confortables, Smart TV, minibar, coffre, sèche-cheveux et climatisation individuelleL'hôtel possède 2 suites Junior uniques avec terrasse et bain bouillonnant.

De prachtige lofts en appartementen vormen een viersterrenaccommodatie en bieden exclusieve, stijlvol vormgegeven voorzieningen en optimaal comfort.
Les beaux lofts et appartements offrent un confort 4 étoiles, avec des équipements exclusifs et esthétiques.

Dit luxe complex beschikt over 16 exclusieve suites die comfort en raffinement combineren met traditionele Marokkaanse charme.
Cette résidence de luxe possède 16 suites exclusives qui associent confort et raffinement au style marocain traditionnel.

Dit exclusieve pension heeft een prachtig uitzicht over Kaapstad en ligt in de uitlopers van de Tafelberg. Het biedt gasten het hoogste level van comfort.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le Cap, cette maison d'hôtes exclusive est située aux contreforts de la montagne de la Table. Elle vous propose le meilleur niveau de confort possible.

Hotel Astoria is een mooie residentie met exclusieve diensten en luxe comfort in één van de mooiste gebieden van Puglia.
Cet hôtel 4 étoiles situé dans l'une des plus belles parties des Pouilles est une magnifique résidence proposant des services exclusifs et un confort luxueux.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des installations modernes et une belle collection d’œuvres d'art. Installé dans un bâtiment historique classé au patrimoine, le Derag Livinghotel De Medici dispose d'un intérieure moderne.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Situé dans le Carlyle, dans la vieille ville d’Alexandria, l’hôtel mêle sophistication et confort dans des chambres luxueuses et à travers des services de qualité. L'hôtel se situe à une courte distance de plusieurs centres d'intérêt de Washington D.C. Grâce à sa situation à seulement 3 pâtés de maisons de la station de métro King Street, les clients du Westin Alexandria pourront facilement découvrir les environs.

Verder zorgen het hotel ervoor dat uw vakantie onvergetelijk wordt. That's Italy biedt een selectie exclusieve diensten die gericht zijn op uw comfort, van persoonlijke excursies tot themadiners die bij uw appartement worden bezorgd.
En outre, pour que vos vacances soient encore plus inoubliables, That's Italy a sélectionné des services exclusifs sous le signe du confort maximal, des excursions personnalisées aux dîners à thèmes organisés dans votre appartement.

Motel Miami in Milaan plaatst comfort boven uiterlijk en biedt dan ook een minimalistische buitenkant en een intieme en exclusieve sfeer in de comfortabele kamers.
Privilégiant le confort à l'apparence, le motel Miami de Milan présente un extérieur minimaliste et des chambres confortables à l'atmosphère intimiste et raffinée.