Traduction de «exclusieve 14e-eeuwse accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Deze exclusieve 14e-eeuwse accommodatie ligt op 50 km van Florence.
Cette résidence unique du XIVe siècle est à 50 km de Florence.

Deze 14e-eeuwse accommodatie bevindt zich in de kunstenaarswijk van Florence, ten zuiden van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio.
Situé dans le quartier des artistes de Florence, cet établissement datant du XIVe siècle se trouve au sud de l'Arno, à 5 minutes à pied du Ponte Vecchio.

Dit exclusieve hotel in Lohmar is gevestigd in een verbouwde 14e-eeuwse waterburcht, en biedt een eigen 27-holes golfbaan met driving range, smaakvol ingerichte kamers met antiek, en een restaurant waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
Cet hôtel de luxe de Lohmar occupe un château réaménagé datant du XIVe siècle. Il possède son propre parcours de golf 27 trous avec practice et propose des chambres élégamment meublées avec des éléments d'époque ainsi qu'une cuisine gastronomique.

Het combineert 14e eeuwse middeleeuwse accommodatie met moderne faciliteiten in het hart van het dorp Óbidos.
Il propose un cadre médiéval du XIVe siècle allié à des équipements modernes, le tout au cœur du village d'Óbidos.

De accommodatie biedt toeristische informatie. Het ligt op 5 minuten lopen van de 14e-eeuwse kathedraal van Ibiza.
Le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques. La cathédrale d'Ibiza, datant du XIVe siècle, se situe à 5 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op 30 minuten rijden van Provins, en op 1,5 km van het 14e-eeuwse Château du Viver.
L'établissement se trouve à 30 minutes de route de Provins et à 1,5 km du château du Viver, construit au XIVe siècle.

Hotel Kartause Gaming is gelegen aan de voet van een bos en biedt exclusieve accommodatie in een 14e-eeuws klooster, halverwege Salzburg en Wenen.
L'Hotel Kartause Gaming propose un hébergement exclusif dans un monastère du XIVe siècle, en lisière de forêt, à mi-chemin entre Salzbourg et Vienne.

De 15e-eeuwse herberg The Marlborough biedt exclusieve accommodatie en een rustieke bar en een restaurant in de mooie High Street in Marlborough.
Située sur la jolie High Street de Marlborough et datant du XVe siècle, l'auberge The Marlborough propose des hébergements de caractère et un bar-restaurant rustique.