Traduction de «excellente diensten waaronder een volledig » (Néerlandais → Français) :

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
En plus d'un hébergement et d'infrastructures de loisirs exceptionnels, le Sofitel Brisbane Central offre toute une gamme de services : centre d'affaires entièrement équipé, Internet haut-débit, service conciergerie et service d'étage 24 h/24, et spa.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel heeft een ideale locatie op een korte rit van Vancouver. Dit volledig rookvrije hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt en een hele reeks moderne en attente faciliteiten en diensten, waaronder massages op uw kamer.
Idéalement situé à une courte distance en voiture de Vancouver, cet hôtel entièrement non-fumeurs permet d'accéder facilement aux sites touristiques de la région et propose de nombreux équipements et services modernes et pratiques, parmi lesquels des massages en chambre.

De volledig uitgeruste Orloff Spa biedt een scala aan diensten, waaronder Indische beenmassages, aromatische scrubs met kruiden en speciale huwelijksreisarrangementen voor 2 personen.
Entièrement équipé, le spa Orloff propose un grand choix de services incluant un massage des jambes indien, des gommages aromatiques épicés et des forfaits pour 2 personnes conçus pour les voyages de noces.

Voor ontspanning kunt u terecht bij de Spa at 10 North, waar een volledig menu aan diensten wordt aangeboden, waaronder massages, gezichts- en lichaamsbehandelingen en fitnessbegeleiding.
Pour vos moments de détente, le Spa at 10 North propose une gamme complète de services, notamment des massages, des soins du visage et du corps, ainsi que des conseils de remise en forme.