Vertaling van "evenals spanje " (Nederlands → Frans) :

Hotel Loriga is omgeven door één van de belangrijkste zakelijke districten van de regio, evenals Spanje's groenste en meest pittoreske platteland.
Le Loriga se trouve à la fois dans l'un des plus importants quartiers d'affaires de la région et au cœur de l'une des campagnes les plus verdoyantes et pittoresques d'Espagne.

Dit hotel is gerenoveerd in 2011 en is de ideale uitvalsbasis voor al uw sportieve activiteiten, zoals skiën, wandelen, golfen, surfen en wildwaterraften, evenals een bezoek aan Lourdes, het Baskenland en Spanje.
Cet hôtel rénové en 2011, est le point de départ idéal pour toutes vos activités sportives : ski, randonnée, golf, surf, rafting ou touristiques comme Lourdes, le Pays Basque, ou l'Espagne.

Of je Spanje nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Déplacement de travail ou séjour touristique ? Quelle que soit la raison, profitez donc des salles de massage et/ou de soins pour vous offrir un instant de détente, loin du stress quotidien.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Of je Spanje nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Déplacement de travail ou séjour touristique ? Quelle que soit la raison, profitez donc des salles de massage et/ou de soins pour vous offrir un instant de détente, loin du stress quotidien.

Het Estación Ferrocarril heeft een café met een terras, evenals een restaurant waar een continentaal ontbijt en typische gerechten uit Jaen en de rest van Spanje worden geserveerd.
L'établissement dispose d'un café avec une terrasse, ainsi qu'un restaurant qui sert un petit-déjeuner continental et des plats typiques de Jaén et du reste de l'Espagne.

Dit is de ideale plek om er even helemaal uit te zijn en te genieten van een ontspannen vakantie in de regio Asturië, in het noorden van Spanje.
C'est l'endroit idéal pour faire une escapade loin de tout et une pause dans les Asturies, au nord de l'Espagne.