Vertaling van "evenals ruim " (Nederlands → Frans) :

Goldenes Kreuz ligt op 180 meter van de voet van de kabelbaan Nasserein. Het hotel beschikt over een ontbijtruimte, lounge met lcd-tv en bibliotheek, evenals ruime kamers.
Situé à 180 mètres de la station de ski de Nasserein Gondola, le Goldenes Kreuz propose des chambres spacieuses. Il dispose d'un salon avec une télévision à écran LCD et une bibliothèque et d'une salle de petit-déjeuner.

Er wordt een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten aangeboden, evenals ruime accommodaties en een restaurant.
Un grand choix de sports et de loisirs s'offrent à vous. Cet établissement dispose aussi d'un restaurant et d'hébergements spacieux.

Albergo Nazionale is een van de weinige hotels die direct aan de mooie kleine haven van Portofino ligt. Het hotel biedt prachtige uitzichten en een uitstekende service, evenals ruime en comfortabele kamers.
Un des rares hôtels à être installé dans le charmant petit port de Portofino, l'Albergo Nazionale bénéficie de superbes vues et propose un service de qualité, ainsi que des chambres spacieuses et confortables.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis kranten, evenals ruime kamers met marmeren badkamers en krachtige douches.
Il met gratuitement à votre disposition un parking, une connexion Wifi et des journaux. Il propose en outre des chambres spacieuses avec salle de bains en marbre et douche à jets puissants.

De individueel ingerichte appartementen zijn comfortabel en veilig, evenals ruim en modern.
Spacieux et modernes, ces appartements individuels vous apporteront tout le confort et la sérénité que vous recherchez.

De lichte en ruime woonruimte is voorzien van een bank, een fauteuil en een flatscreen-tv, evenals een eettafel.
Le linge de lit et les serviettes vous seront fournis. Lumineux et spacieux, le coin salon comprend un canapé, un fauteuil, une télévision à écran plat et une table à manger.

Het hotel heeft Een- en Tweepersoonskamers, evenals 15 ruime Junior Suites en 4 exclusieve themasuites, speciaal ontworpen voor in verschillende ambiances (Keniaans, Japans en dergelijke).
Vous pourrez choisir parmi les chambres simples et doubles de l'hôtel ainsi que les 15 suites junior spacieuses et les 4 suites exclusives à thème, conçues pour recréer diverses ambiances (Kenya, Japon et autres).

U heeft toegang tot een ruim terras met een mooi uitzicht op de kloosterkerk en de stad, evenals een gedeelde keuken en een eethoek.
Vous bénéficierez d'une cuisine commune, d'un coin repas ainsi que d'une grande terrasse offrant une vue magnifique sur le couvent et la ville.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Chaque appartement spacieux du Daugava Lux Apartments dispose d'une télévision par câble et par satellite à écran plat avec plus de 500 chaînes, d'une cuisine entièrement équipée avec machine à café, grille-pain, réfrigérateur et four micro-ondes, ainsi que d'une bouilloire électrique, d'un coin repas et d'une salle de bains avec baignoire et chaussons.

Het biedt ruime vergader- en feestzalen, evenals een zakelijk centrum en een wasserette.
Cet établissement comporte de grandes salles de réunion et de banquet, un centre d'affaires et une blanchisserie.