Traduction de «evenals kortingen en andere » (Néerlandais → Français) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van het openbaar vervoer en kabelbanen, evenals kortingen en andere voordelen in de regio.
Elle assure un accès gratuit aux transports en commun et aux téléphériques des environs, ainsi que des réductions et avantages dans la région.

De accommodatie biedt gratis toegang tot openbaar vervoer, musea en enkele kabelbanen, evenals kortingen en andere voordelen in de regio.
Elle fournit un accès gratuit aux transports en commun locaux, aux musées et à certains téléphériques des environs, ainsi que des réductions et avantages dans la région.

Voor andere maaltijden biedt het hotel speciale kortingen voor andere restaurants.
Vous bénéficierez en outre de réductions pour prendre vos repas dans d'autres restaurants.

Deze kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer van/naar Innsbruck, de lokale kabelbanen en zwembaden, evenals kortingen en voordelen in de regio.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques locaux, aux piscines et aux transports en commun reliant Innsbruck.

Het biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, kabelbanen en zwembaden, evenals kortingen en voordelen in de regio.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques locaux, aux piscines et aux transports en commun depuis/vers Innsbruck, mais aussi de bénéficier de réductions et d'avantages dans la région.

Deze kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, kabelbanen en zwembaden, evenals kortingen en voordelen in de regio.
Celle-ci permet d'accéder gratuitement aux téléphériques locaux, aux piscines et aux transports en commun depuis et vers Innsbruck.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte du Bregenzerwald, donnant gratuitement accès à tous les bus et téléphériques de la région, ainsi qu'à des réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

Deze kaart biedt veel voordelen en kortingen, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in het dal en naar Innsbruck.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions, notamment l'accès gratuit aux téléphériques des alentours et aux transports en commun dans la vallée et à destination d'Innsbruck.

Tevens ontvangt u kortingen voor andere voorzieningen in het plaatselijke sportcentrum. De 2 treinstations van de buurt liggen op slechts 8 tot 10 minuten lopen van het hotel.
Les deux gares sont à 8 à 10 minutes à pied.

Van mei tot oktober is de de Saalbach-Hinterglemmer Jokercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot openbare zwembaden, kabelbanen, tennis- en minigolfbanen, evenals kortingen op diverse monumenten en bezienswaardigheden.
De mai à octobre, la carte Jokercard Saalbach-Hinterglemmer est comprise. Elle permet d'accéder gratuitement à des piscines publiques, aux téléphériques, aux courts de tennis et aux terrains de minigolf.