Vertaling van "evenals het chateau " (Nederlands → Frans) :

Het kasteel Ratibořice en de vallei Babiččino údolí liggen op 10 km afstand, evenals het chateau van Náchod.
Le château de Ratibořice, la vallée Babiččino údolí et le château de Náchod se trouvent à 10 km. Le barrage de Rozkoš est accessible en 13 minutes de route.

Het Château de Bagen is gevestigd in een 17-eeuws kasteel, omringd door een Franse tuin en een bosachtig park van 4,5 hectare groot. Deze BB beschikt over een verwarmd zwembad en een tennisbaan, evenals gratis WiFi in alle kamers.
La maison d'hôtes Château de Bagen vous accueille au sein d'un château du XVIIe siècle entouré d'un jardin à la française et d'un parc arboré de 4,5 hectares. Cet établissement possède une piscine extérieure chauffée, un court de tennis et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het City Résidence du Château biedt buiten een terras, evenals privéparkeergelegenheid tegen een toeslag in zowel een parkeergarage als op een parkeerterrein.
Vous pourrez profiter de la terrasse du City Résidence du Château. Un parking souterrain privé ainsi qu'un parking extérieur sont accessibles moyennant un supplément.

Het restaurant van Château de Rigny serveert lokale en traditionele Franse gerechten, evenals jonge en rijpe wijnen uit de regio Bourgogne.
Le restaurant du Château de Rigny vous invite à déguster une cuisine locale ainsi que des plats français traditionnels. Il propose également des vins jeunes et matures de Bourgogne.

Het Buc Lounge Hôtel stelt u in staat om Buc volledig te ontdekken, zoals het kasteel en het park, evenals het prachtige Château de Versailles.
Le Buc Lounge Hôtel vous permettra de découvrir pleinement Buc, notamment son château et son parc, ainsi que le splendide château de Versailles.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de halte van de pendeldienst naar de luchthaven, evenals bezienswaardigheden als het Château des Ducs de Bretagne en het Museum voor Schone Kunsten.
L'hôtel Astoria permet d'accéder facilement à la navette aéroport et à des sites tels que le Château des Ducs de Bretagne et le musée des Beaux-Arts.