Traduction de «prachtige château » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten wandelen van het Univers verwijderd en u kunt tevens gemakkelijk bij een populaire locatie voor exposities van modern kunst, de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, komen.
Le splendide Château d'Angers se trouve à cinq minutes de marche seulement de l'Univers. L'impressionnante Tour Saint-Aubin, un lieu prisé où sont organisées des expositions d'art contemporain, se trouve également à proximité.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Hotel de la Gare. Ook de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, een populaire locatie voor tentoonstellingen van hedendaagse kunst, bevindt zich op korte afstand.
Le magnifique Château d'Angers est à seulement 5 minutes à pied de l'établissement et l'impressionnante Tour Saint-Aubin (lieu très prisé pour les expositions d'art) est facilement accessible.

Het Buc Lounge Hôtel stelt u in staat om Buc volledig te ontdekken, zoals het kasteel en het park, evenals het prachtige Château de Versailles.
Le Buc Lounge Hôtel vous permettra de découvrir pleinement Buc, notamment son château et son parc, ainsi que le splendide château de Versailles.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel aan de Impasse des Drapiers (in Hors-Château) beschikt over comfortabele moderne kamers en een prachtige suite.
Situé dans l'impasse des Drapiers (dans le quartier Hors-Château), cet établissement 3 étoiles accueillant propose des chambres confortables et modernes ainsi qu'une superbe suite.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Le Château Hôtel Savigny jouit d'une situation privilégiée pour partir à la découverte des Châteaux de la Loire, des vignobles de la région, du Futuroscope ainsi que des charmantes villes de Tours et de Poitiers.

Château d'Apigné ligt in een prachtig park van 25 hectare op 8 km van Rennes.
Le Château d'Apigné se trouve dans un magnifique parc de 25 hectares, à 8 km de Rennes.

Château D'Orion ligt op een prachtig, groen terrein aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft een rustige decor en mooie accommodatie voor een ontspannen vakantie.
Installé dans une superbe propriété verdoyante au pied des Pyrénées, le Château d'Orion vous propose un cadre paisible pour un séjour relaxant dans des chambres de charme.

Het Château biedt prachtige accommodaties met een eigen badkamer, een binnenzwembad, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose une piscine intérieure ainsi que de superbes hébergements dotés d'une salle de bains privative. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

In Château de Sully worden prachtig gepresenteerde, regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant du Château de Sully sert une cuisine régionale superbement présentée.

Le Chateau Des Thermes ligt op 7 km van het centrum van Luik en is een prachtig en luxueus kasteelhotel in Chaudfontaine.
Installé à 7 km du centre de Liège, Le Chateau Des Thermes est un magnifique et luxueux hôtel-château situé à Chaudfontaine.