Vertaling van "evenals een moderne " (Nederlands → Frans) :

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Rénovées avec goût, les chambres disposent d'un élégant mobilier ancien et de tous les conforts modernes d'un hôtel 4 étoiles.

Elk appartement beschikt over een open woonruimte/eethoek met een keuken, evenals een moderne badkamer en een gemeubileerd terras of balkon.
Chacun est pourvu d'une pièce à vivre-coin repas décloisonné avec coin cuisine, ainsi que d'une salle de bains moderne et d'une terrasse ou d'un balcon meublé.

Dit historische boetiekhotel in Victoriaanse stijl is oorspronkelijk gebouwd in 1894 en gelegen aan de MIT-campus in Cambridge. Het hotel biedt een unieke en gezellige sfeer, evenals vele moderne voorzieningen.
Occupant un édifice historique de style victorien datant de 1894, l'établissement de caractère The Kendall Hotel est situé à côté du campus du MIT à Cambridge. Il vous accueille dans une atmosphère unique et chaleureuse, avec de nombreux équipements modernes.

Er zijn ook verlichte tennisbanen beschikbaar, evenals een modern fitnesscentrum en een bowlingbaan.
L'établissement comporte également des courts de tennis éclairés, une salle de sport ultramoderne et un bowling.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, evenals een moderne gemeenschappelijke keuken.
Cet établissement dispose d'un parking privé gratuit et d'une cuisine commune moderne.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel côté océan, sur la baie d'El Palmar, le Park Royal Ixtapa-All Inclusive propose une formule tout compris, un accès facile aux activités et sites d'intérêt des environs, 3 restaurants, un snack-bar, 4 bars et de nombreux équipements modernes.

De gratis skibus stopt op slechts 150 meter afstand van het Haus Stark, en biedt verbinding naar het skigebied St. Anton, op 5 km afstand van het hotel. Dit zelfstandige appartement biedt een prachtig uitzicht vanaf het eigen balkon, evenals een modern ontwerp en huishoudelijke apparaten.
Le ski-bus gratuit s'arrête à seulement 150 mètres du Haus Stark et vous amènera à la station de ski de St. Anton, à 5 km. Cet appartement indépendant offre une vue imprenable depuis le balcon privé. Il vous propose une décoration et des appareils ménagers modernes.

Er is een kleine zithoek, evenals een moderne badkamer.
Il comporte un petit coin salon et une salle de bains moderne.

Er zijn thee- en koffiefaciliteiten aanwezig, evenals een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Vous y trouverez également un plateau/bouilloire et une salle de bains moderne avec des articles de toilette gratuits.

De kamers zijn comfortabel, voorzien van airconditioning, evenals een moderne badkamer.
Les chambres sont confortables et dotées d'une climatisation et d'une salle de bains privative moderne.