Traduction de «evenals de goed » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen van Pyr Fuengirola hebben een gemeubileerd terras of balkon, evenals een goed uitgeruste kitchenette.
Tous les spacieux appartements du Pyr Fuengirola disposent d'un balcon ou d'une terrasse meublés et d'une kitchenette entièrement équipée.

Hotel Terme Orvieto wordt omgeven door een tuin van 40.000 m² en biedt binnen- en thermale buitenbaden, evenals een goed uitgerust spacentrum.
Situé au cœur d'un parc de 4 hectares, l'Hotel Terme Orvieto comprend une piscine intérieure, une piscine thermale extérieure et un spa bien équipé.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en een Turks bad, evenals een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être propose un sauna, un bain à remous, un bain turc, ainsi qu'un service de massage et une salle de sport équipée.

Een breed assortiment van lichaams- en gezichtsbehandelingen is beschikbaar, evenals een goed uitgeruste fitnessruimte.
Un large éventail de soins faciaux et corporels sont également proposés, de même qu'une salle de sport bien équipée.

De appartementen met airconditioning beschikken over een lichte woonkamer met een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Les appartements disposent de la climatisation, d'un salon lumineux, avec une télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine bien équipée, coin repas inclus.

Het Miramare ligt op slechts 20 meter van het zandstrand van Platanias. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de eilanden Platanias en Thodorou, evenals de goed onderhouden tuinen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de sable de Platanias, le Miramare propose des hébergements indépendants avec balcon donnant sur Platanias et l'île Theodorou, ainsi que sur les jardins bien entretenus.

Villaggio Hotel Baia del Godano ligt op een groene en rustige locatie. Het beschikt over een eigen zwembad in de buurt van de zee, evenals een goed uitgerust strandgedeelte.
Paisible et verdoyant, le Baia del Godano Villaggio Hotel dispose de sa propre piscine située à proximité de la mer ainsi que d'une plage bien aménagée.

Alle accommodaties zijn voorzien van een woonkamer met een televisie een dvd-speler, evenals een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een douche.
Tous les logements sont pourvus d'un salon avec une télévision et un lecteur DVD, ainsi que d'une cuisine bien équipée et d'une salle de bains munie d'une douche.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Cette maison de vacances comprend un salon avec une cheminée et une télévision à écran plat. La cuisine est bien équipée avec un coin repas intérieur et extérieur.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Très bien situé dans le centre de Brașov, ce nouvel hôtel propose des chambres confortables et bien aménagées ainsi que de nombreux services, dont une connexion Wifi gratuite.