Vertaling van "turks bad evenals " (Nederlands → Frans) :

Het D120 hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een Turks bad, evenals een ontspanningsruimte met kruidenthee.
L'Albergo D120 comprend un centre de remise en forme, un sauna, un bain turc ainsi qu'un espace de détente avec des tisanes.

U kunt ontspannen in de spa met een zwembad, een sauna en een Turks bad, evenals een Romeins stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa, lequel est doté d'une piscine, d'un sauna, d'un bain turc et d'un bain à vapeur romain.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en een Turks bad, evenals een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être propose un sauna, un bain à remous, un bain turc, ainsi qu'un service de massage et une salle de sport équipée.

De spa omvat een fitnessruimte, een hot tub en een Turks bad, evenals massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa comprend une salle de sport, un bain à remous et un bain turc. Des massages et des soins de beauté sont dispensés.

Het wellnesscentrum AquaVitalis verzorgt schoonheidsbehandelingen en is voorzien van een Turks bad, evenals een biosauna.
Le centre de bien-être AquaVitalis propose des soins de beauté, un bain turc et un sauna bio.

In de spa vindt u een hot tub, een sauna en een Turks bad, evenals een emotionele douche en een ontspanningsruimte.
Vous trouverez également sur place un spa abritant un bain à remous, un sauna et un bain turc, ainsi qu'une douche émotionnelle et un espace détente.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Ceylan Termal Saglikli Yasam Koyu biedt een Turks bad en een thermisch zwembad in alle accommodaties, evenals een groene tuin.
Possédant un jardin verdoyant, le Ceylan Termal Saglikli Yasam Koyu propose des logements tous pourvus d'un bain turc et d'une piscine thermale.

Tot de extra voorzieningen behoren sauna's, een Turks bad, een stoomkamer en een fitnesscentrum, evenals een binnenbad.
Le spa Regent comprend des saunas, un bain turc, un hammam, une salle de sport et une piscine intérieure.

U kunt in het hotel tevens fietsen en auto's huren, evenals gebruikmaken van een Turks bad.
Des services de location de vélo et de voiture et un hammam sont disponibles sur place.