Vertaling van "evenals dagelijkse " (Nederlands → Frans) :

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le restaurant primé Gulfstream sert une cuisine française et méditerranéenne raffinée et des plats du jour à base de poisson.

Hier kunt u even helemaal ontsnappen uit het dagelijkse leven. Dit is de ideale plek voor een heerlijk verblijf om even weg te zijn, u in stijl te ontspannen of te ontdekken wat de omgeving van Blackpool allemaal te bieden heeft.
C'est l'endroit idéal pour passer un agréable séjour. Vous aurez le choix entre vous détendre ou vous immerger de toutes les attractions proposées par Blackpool, située à proximité.

Het pand biedt appartementen met airconditioning, een kitchenette en een satelliet-tv, evenals kamers met een dagelijkse schoonmaakservice.
L'établissement comprend des appartements climatisés avec kitchenette et télévision par satellite ainsi que des chambres bénéficiant d'un service quotidien de ménage.

Beddengoed en handdoeken, evenals een dagelijkse schoonmaak, zijn inbegrepen bij de prijs.
Le linge de maison, les serviettes et le service de ménage quotidien sont inclus.

In het restaurant kunt u terecht voor vis en zeevruchten, westerse en Aziatische gerechten, evenals het dagelijkse ontbijtbuffet.
Le restaurant sert des plats occidentaux, asiatiques et à base de fruits de mer, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren, evenals een selectie van warme en koude dranken.
Le petit-déjeuner buffet quotidien se compose d'une variété de fruits frais, de pain, de charcuterie ainsi que dune sélection de boissons chaudes et froides.

Uw dagelijkse ontbijt bestaat uit typische lokale producten, evenals glutenvrije producten op aanvraag.
Le petit-déjeuner comprend des produits locaux typiques, ainsi que des mets sans gluten, sur demande.

De appartementen zijn voorzien van alle voorzieningen, beddengoed en handdoeken, evenals een dagelijkse schoonmaakservice.
Les appartements incluent toutes les charges, le linge de lit et de toilette, ainsi qu'un service de ménage quotidien.

Er is gratis WiFi beschikbaar, evenals een dagelijkse schoonmaakservice.
Une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un service de ménage quotidien sont disponibles.

Andere faciliteiten van deze accommodatie zijn een gratis dagelijkse schoonmaak- en strijkservice, evenals een gratis bagageopslag.
L'établissement assure gratuitement des services de bagagerie, de repassage et de femme de chambre quotidien.