Traduction de «evenals alle andere » (Néerlandais → Français) :

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Les logements sont très spacieux et lumineux, particulièrement les suites senior, qui sont constituées de deux chambres doubles séparées et disposent d'une belle cheminée.

Het restaurant " Hendl-Eck" biedt heerlijke gebraden en gegrilde kip, evenals alle andere specialiteiten uit Stiermarken.
Le restaurant Hendl-Eck propose du poulet frit et poulet grillé au barbecue ainsi que toutes les autres spécialités de la Styrie.

Gratis WiFi is beschikbaar in de vergaderzalen met airconditioning, evenals alle andere publieke ruimtes.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les salles de réunion climatisées ainsi que dans les autres parties communes.

In het ibis Styles-hotel Aachen City worden evenals in alle andere ibis Styles-hotels ontbijt en draadloos internet gratis aangeboden.
Le petit déjeuner et un accès WIFI vous sont proposés gratuitement à l'hôtel ibis Styles Aachen City, comme dans tous les autres hôtels ibis Styles.

De All Day Dining La Jyho dient ook een Japans en een westers ontbijtbuffet in de ochtend, evenals andere lichte maaltijden door de dag heen.
Le All Day Dining La Jyho propose également un petit-déjeuner buffet japonais et occidental dans la matinée, ainsi que d'autres repas légers toute la journée.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Pour rendre votre séjour plus agréable, l'Imperial Vodice Hotel propose des excursions dans les parcs nationaux de Krka, Kornati et Plitvice ainsi que des visites d'autres sites remarquables.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure et de la piscine extérieure ouverte en saison au Regina Maria Spa Design Hotel, ainsi que de toutes les autres installations de spa telles que le sauna, le bain à vapeur et la salle de sport.

Alle kamers van het Attila hebben een gedeelde woonkamer met een tv, een gedeelde keuken en een eethoek evenals gedeelde badkamers, waarvan één met een bubbelbad en een sauna en de andere met een bad.
Toutes les chambres de l'Attila disposent d'un accès à salon commun avec télévision ainsi qu'à une cuisine et un coin repas communs. Les salles de bains sont communes, l'une comportant une baignoire spa et un sauna, tandis que l'autre est pourvue d'une baignoire.

Het hotel heeft ook alle faciliteiten die u nodig hebt als u een business meeting of een ander evenement wilt organiseren.
L'hôtel possède également toutes les installations dont vous pourriez avoir besoin si vous devez organiser une réunion d'affaires ou un événement.