Vertaling van "evenals 2 privé-spa " (Nederlands → Frans) :

De bekroonde spa van 4000 m² omvat diverse sauna's, stoombaden en ontspanningsgebieden, evenals 2 privé-spa's.
Le spa primé qui s'étend sur 4 000 m² possède plusieurs saunas, des bains à vapeur, des espaces de détente ainsi que 2 spas privés.

Thermische circuits en massages zijn beschikbaar in de spa, evenals een spa bad.
Le spa propose des circuits thermaux, des massages et une baignoire spa.

De spa van het Wellnessresidenz Schalber bestaat uit onder meer diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een hot tub, een moderne fitnessruimte, ontspanningsruimtes, een Lady Spa, een Privé Spa en een Feng Shui-tuin.
L'espace spa du Wellnessresidenz Schalber comprend divers saunas et bains à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous, une salle de remise en forme moderne, des salles de relaxation, un spa pour femmes, un spa privé ainsi qu'un jardin Feng Shui.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.

Een breed scala aan sport- en watersportfaciliteiten worden hier aangeboden, evenals een spa en een ruime keuze van boetieks en winkels.
L'hôtel propose une vaste gamme d'installations sportives et de sports nautiques ainsi qu'un spa, et une multitude de boutiques et de magasins.

Het naburige hotel biedt massages en schoonheidsbehandelingen, evenals een spa met verschillende zwembaden en sauna's.
L'hôtel voisin propose des massages et des soins de beauté ainsi qu'un spa comprenant une variété de piscines et de saunas.

Antigoni Hotel ligt in Trani Ammouda in Halkidiki en biedt individueel ingerichte kamers met een balkon met uitzicht op de Golf van Sigiticos of het zwembad en de tuin, evenals een spa en een ontbijtbuffet.
L'Antigoni Beach Resort vous accueille sur la plage Trani Ammouda en Chalcidique. Il comporte des hébergements décorés individuellement avec un balcon donnant sur le golfe de Sigiticos ou la piscine et le jardin.

Er zijn verschillende winkels bij het hotel, evenals een spa- en wellnesscentrum met sauna's, hot tubs en een solarium.
Par ailleurs, vous profiterez sur place de plusieurs boutiques, ainsi que d'un spa/centre de bien-être avec saunas, bains à remous et solarium.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van een overdekt zwembad, een fitnessruimte, evenals een spa-en wellnesscentrum.
Une piscine intérieure, un centre de remise en forme, ainsi qu'un spa et un centre de bien-être sont mis à votre disposition sur place.

Er is ook een fitnessruimte, evenals een spa met een bubbelbad, een sauna, Vichy-douches en diverse massages.
L'établissement abrite également une salle de sport ainsi qu'un spa où vous profiterez d'un bain à remous, d'un sauna, de douches de Vichy ou de massages.