Traduction de «even de laatste hand » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het hotel of nog even de laatste hand leggen aan uw presentatie of uw mail bijwerken in het businesscentrum.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou travailler au centre d'affaires de l'hôtel.

Gasten van het hotel kan ook gemakkelijk de Barrier eilanden evenals het Imaginarium Hands-On Museum bezoeken.
Les clients de l'hôtel peut également découvrir les Barrier Islands ainsi que l'Imaginarium Hands-On Museum.

Gratis parkeergelegenheid, evenals een garage voor motorfietsen en fietsen, is beschikbaar bij Gasthof Eiserne Hand.
Un parking gratuit et un garage pour les motos et les vélos sont mis à votre disposition.

Ga er even tussenuit en neem een duik in ons zwembad of geniet van de zon op het terras met een koel drankje in uw hand.
Venez vous détendre à la piscine ou profiter du soleil sur la terrasse, une boisson fraîche à la main.

U kunt na de maaltijd de stad verkennen aan de hand van de tips en informatie van de conciërge of nog even gaan werken in het businesscentrum.
Après le repas, vous pourrez explorer la ville en suivant les conseils du concierge ou travailler dans le centre d'affaires.