Vertaling van "europese deel " (Nederlands → Frans) :

L'Onde ligt op een centrale locatie in de wijk Gayrettepe in het Europese deel van Istanbul, op loopafstand van de zaken- en winkelgebieden van de stad.
Situé dans le quartier de Gayrettepe, au centre de la partie européenne d'Istanbul, l'établissement L'onde Business Suites e trouve à quelques pas du centre d'affaires et des centres commerciaux de la ville.

Via de veerhaven van Kadıköy bent u snel en gemakkelijk in het Europese deel van de stad.
Le terminal de ferry de Kadikoy vous permettra un accès facile à la partie européenne de la ville.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, la perle croate de l'Adriatique, se trouve à seulement quelques heures des grandes villes européennes. Vous pourrez y admirer le monument le plus vieux de la culture croate, la Bascanska ploca (pierre de Baška), vieille de 900 ans.

Het maakt deel uit van de Europese hotelketen Autosole.
Il fait partie de la chaîne hôtelière European Autosole.

Hotel Kontrast ligt in het zuidelijke deel van Krakau en dicht bij de Europese E77-route en de A4. Het biedt kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Situé dans la partie sud de Cracovie, à proximité de la route européenne E77 et de l'autoroute A4, l'Hotel Kontrast propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in Europese gerechten en is deels gelegen op het ruime dakterras.
Spécialisé dans la cuisine européenne, le restaurant de l'hôtel est installé sur une partie du toit-terrasse spacieux.