Traduction de «europa bereikt » (Néerlandais → Français) :

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement unique, à proximité des monuments et sites historiques de la première ville d'Amérique, ainsi qu'à quelques minutes des centres commerciaux.

In slechts 5 minuten rijden bereikt u de druipsteengrotten van Nerja en het uitkijkpunt Balcón de Europa.
Les grottes de Nerja et le point de vue Balcon de Europa se trouvent à seulement 5 minutes en voiture.

Het Balatonmeer, het grootste meer van Centraal-Europa, kan worden bereikt in 10 minuten rijden.
Balaton, le plus grand lac d'Europe centrale, est accessible en 10 minutes de route.

Trakteer uw gezin op plezier en sensatie in het nabijgelegen Europa-Park. In 5 minuten rijden bent u bij de snelweg A5 en bereikt u gemakkelijk allerlei plaatsen in de regio.
Vous pourrez emmener votre famille au parc d'attractions Europa-Par, pour une journée de loisirs et des sensations fortes, ou voyager à travers la région par l'autoroute A5, qui se trouve à seulement 5 minutes de route.

De SCS, een van de grootste winkelcentra van Europa, bereikt u in 20 minuten met de trein.
Vous rejoindrez le SCS, l'un des centres commerciaux les plus importants d'Europe, en 20 minutes de train depuis la maison d'hôtes Iris.

Het Nationale Park Picos de Europa bereikt u in 35 minuten met de auto.
Le parc national des Picos de Europa est accessible en 35 minutes, en voiture.

De bushalte Europa ligt 200 meter verderop en het treinstation van Luzern bereikt u met 2 minuten rijden.
Un arrêt de bus Europa est accessible à 200 mètres, et vous rejoindrez la gare de Lucerne en moins de 2 minutes en voiture.

De Gedächtniskirche bereikt u in slechts 5 minuten, net als de winkelcentra Europa Center en KaDeWe, vele mode- en designwinkels, cafés, restaurants, theaters, bioscopen en galerieën.
L'église du Souvenir, le centre commercial Europa Center, le KaDeWe, de nombreuses boutiques de mode et de marque, des cafés, des restaurants, un théâtre, un cinéma et des galeries d'art se trouvent à seulement 5 minutes de l'hôtel Elegia am Kurfürstendamm.

De plaats Llanes ligt op 1,5 kilometer van het Apartamentos Cueto Mazuga I. De bergketen Picos de Europa kan in ongeveer 20 minuten rijden worden bereikt.
L'établissement Apartamentos Cueto Mazuga I se trouve à 1,5 km de Llanes et à environ 20 minutes de route du massif des Pics d'Europe.

De Pravčická brána, de grootste natuurlijke zandsteenbrug van Europa, kan te voet in 1 uur bereikt worden via een pittoresk wandelpad, dat direct voor het Forst Garden begint.
Le Pravcicka Brana, plus grand pont en grès naturel d'Europe, est accessible en une heure de marche en empruntant un sentier de randonnée pittoresque, qui débute juste en face du Forest Garden.