Traduction de «eté indien » (Néerlandais → Français) :

Het Eté indien biedt diverse chalets, bungalows en kamers met eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
L'Été indien propose une gamme de chalets, de cottages et de chambres avec salle de bains privative et vue sur le jardin.

Het campingresort Eté indien-hôtellerie de plein air ligt op 2,4 km van het treinstation van Wimereux en op 3,8 km van Boulogne-sur-Mer.
Ce camping est situé à 2,4 km de la gare de Wimereux et à 3,8 km de Boulogne-sur-Mer.

Indien u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, neem dan eens eens kijkje bij het Koninklijk Kasteel Wawel of de historische Joodse wijk Kazimierz, 1,5 km verderop gelegen.
Si vous souhaitez visiter les environs, le château royal de Wawel et le quartier juif historique de Kazimierz vous attendent à 1,5 km.

Indien alle vier hutten bezet zijn, wordt een à-la-cartediner aangeboden in de salon, die uitzicht biedt op de Maas.
Lorsque les quatre cabines sont occupées, un dîner à la carte vous est proposé au salon, donnant sur la rivière Maas.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u naar de Avenida Paulista lopen, op 100 meter afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas l'avenue Avenida Paulista, à 100 mètres.

Indien gewenst kan er autoverhuur, pendeldienst naar de luchthaven en een wasservice geregeld worden.
Des services de location de voitures, de navette aéroport et de blanchisserie sont également à votre disposition.

Het hotel kan vervoer van/naar de luchthaven voor u regelen indien dit vooraf wordt gereserveerd. Hotel M beschikt over een eigen parkeergarage.
L'hôtel peut organiser un service de navette sur réservation préalable et propose également un parking privé sur place.

Lunch en diner zijn ook beschikbaar, indien dit 1 dag van tevoren is gereserveerd.
Le déjeuner et le dîner doivent être commandés 1 jour à l'avance.

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
En matinée, vous pourrez faire un tour à dos de chameau dans les locaux du camp. Des transferts entre la ville d'Al Wasil et le Desert Nights Camp sont offerts pour les clients qui se déplacent dans des véhicules non adaptés au désert.

Indien u de omgeving wilt verkennen, ga dan naar het Anne Frank Huis (750 meter) en het Koninklijk Paleis van Amsterdam (750 meter).
Si vous souhaitez découvrir les environs, visitez la maison d'Anne Frank (à 750 mètres) et le palais royal d'Amsterdam (à 750 mètres).