Traduction de «eten de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Offrant des réductions aux thermes situés à proximité, l'établissement se situe à 45 km du lac de Bolsena et à 50 minutes de route des plages autour d'Orbetello.

Het School House Hotel Restaurant ligt op minder dan 10 minuten rijden van Royal Wootton Bassett en biedt heerlijk eten en accommodaties op het platteland van Wiltshire.
Situé à moins de 10 minutes de route de Wootton Bassett, le School House Hotel Restaurant propose une cuisine raffinée et des hébergements dans la campagne du Wiltshire.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Ses chambres, dont l'intérieur rappelle un chalet, sont très spacieuses. Toutes sont dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten van het Nyhuset kunnen eten in het restaurant van Hotel Dominican, op 100 meter van de accommodatie, of een drankje drinken in de bar van het hotel.
Durant votre séjour au Nyhuset, vous pourrez prendre vos repas au restaurant de l'Hotel Dominican, à 100 mètres de l'établissement, ou savourer un verre dans son bar.

Al generaties lang laten gasten zich verleiden door het heerlijke eten en de comfortabele accommodatie van deze gerestaureerde brouwerij.
Depuis des générations, l'Hotel Lamm propose à ses clients une nourriture de qualité et un hébergement confortable dans une ancienne brasserie.

U krijgt 25% korting op eten in de restaurants van de accommodatie, en u kunt gebruikmaken van aanbiedingen voor drankjes.
Vous bénéficierez d'une remise de 25 % sur la nourriture sur place, ainsi que d'offres spéciales sur les boissons.

Hotel Kristýna en Hotel Martin bieden charmante accommodatie waar u heerlijk kunt eten.
L'Hotel Martin Kristyna propose un hébergement plein de charme et des plats de qualité à Spindlerüv Mlyn, au cœur d'un superbe paysage de montagne.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten voor gasten die op het strand willen eten.
Vous pourrez profiter du barbecue pour cuisiner en plein air près de la plage.

U kunt zelf koken in de ruime keukens van het appartementen, of uit gaan eten in een van de vele restaurants en bars op 100 meter van de accommodatie.
Vous pourrez cuisiner sur place dans la cuisine spacieuse des appartements ou essayer l'un des nombreux restaurants et bars situés à 100 mètres de l'établissement.

Het biedt gastronomisch eten, 4 verschillende bars en elegante accommodaties.
Il vous propose une cuisine gastronomique, 4 bars et un hébergement chic.