Vertaling van "etap hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
L'hôtel ibis budget Warszawa Centrum (anciennement Etap Hotel) est situé sur les rives de la Vistule, à seulement 15 minutes à pied du Stade National.

Het ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand budgethotel (voorheen Etap Hotel) bevindt zich vlak bij het stadscentrum en de belangrijkste uitvalswegen.
L'hôtel économique ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand (ex Etap Hotel) est proche du centre-ville et des grands axes autoroutiers.

Het ibis budget Strasbourg la Vigie (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de rand van Straatsburg, 10 km vanaf het centrum.
Aux portes de la ville de Strasbourg, l'ibis budget Strasbourg la Vigie (ex Etap Hotel) est situé à 10 km du centre-ville.

Het ibis budget-hotel Senlis (voorheen Etap-hotel) bevindt zich 40 km van Parijs, 20 km van Roissy CDG en Villepinte en is gemakkelijk te bereiken vanuit de mooiste toeristentrekpleisters van natuurgebied Oise.
Aux portes de la ville royale de Senlis, l'ibis budget Senlis (ex Etap hotel) situé à 40 km de Paris, 20 km de Roissy CDG et de Villepinte, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de l'Oise.

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Situé dans le quartier d'affaires de Rueil 2000 et à proximité du RER A et de l'autoroute A 86, l'ibis budget de Rueil-Malmaison (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide à La Défense pour vos réunions ou congrès et aux Champs-Elysées pour une promenade sur la plus belle avenue du monde.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Hotel Etap Mola bevindt zich op 2 km van Anıtkabir (mausoleum van Atatürk) en op 1,5 km van het treinstation TCDD Ankara Gar.
D'autre part, le service d'étage est assuré 24h/24. L'hôtel Etap Mola est situé à 2 km du mausolée d'Atatürk (Anitkabir) et à 1,5 km de la gare TCDD Ankara Gari.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Aux portes de la ville de Laon, l'ibis budget Laon (ex Etap Hotel) se situe à 500 m d'un centre commercial.