Traduction de «etablissement de perfecte » (Néerlandais → Français) :

De spa en het buitenzwembad maken dit etablissement de perfecte bestemming voor wellness en ontspanning.
Le spa et la piscine extérieure font également de cet établissement une destination de bien-être et de détente.

Het hotel ligt direct naast de kabelbaan aan de voet van de Kitzbüheler Horn en biedt ontspanning, rust en recreatie. Het heeft een perfecte mix van moderne faciliteiten en het traditionele comfort van een familie-etablissement.
Situé juste à côté du téléphérique, au pied du sommet Kitzbühel Horn, l'hôtel offre détente, tranquillité et loisirs. Il propose des installations modernes alliées au confort traditionnel d'un établissement familial.

Het etablissement is gelegen op een heuvel met uitzicht op het spectaculaire Island Lake en de bergen. Lodge On The Lake and Wellness Spa biedt een oase van rust en kalmte, en is gebouwd in perfecte harmonie met de omgeving, die zeker één van de mooiste van de wereld is.
Havre de paix et de tranquillité, le Lodge On The Lake and Wellness Spa a été construit en parfaite harmonie avec son environnement, bénéficiant d'un cadre qui est certainement l'un des plus beaux au monde.

Dit gezellige etablissement is een perfecte locatie om de beste archeologische vindplaatsen van Spanje te verkennen.
Cet établissement confortable est un pied-à-terre idéal pour explorer quelques-uns des plus beaux sites archéologiques d'Espagne.