Traduction de «ervaring in thema-accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een unieke ervaring in thema-accommodaties, die speciaal ontworpen zijn voor muziekliefhebbers.
Situé dans le quartier chic de Batel, cet hôtel procure une expérience unique dans une ambiance thématique créée spécialement pour les fans de musique.

Finca Paraíso wordt omgeven door een natuurlijke tropische tuin en biedt een boerderij-achtige ervaring en comfortabele accommodaties.
Installé au sein d'un jardin tropical naturel, le Finca Paraíso propose des hébergements confortables dans un cadre fermier.

Het Ryokan Seifuso ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel van Matsumoto en biedt een Japanse culturele ervaring met traditionele accommodatie, openbare hete baden, theeceremonies en kimonolessen.
Installé à seulement 5 minutes en voiture du château de Matsumoto, le Ryokan Seifuso propose des hébergements traditionnels, des bains publics chauds, une cérémonie du thé et des cours d'habillage du kimono, pour vous permettre de vivre une expérience culturelle japonaise.

Het Lofts Boutique Hotel bevindt zich op het puntje van het eiland Thesens Island. Het biedt unieke thema-accommodatie, uitgebreide spabehandelingen en een buitenzwembad.
Situé sur la pointe de l'île Thesens, l'établissement The Lofts Boutique Hotel propose un hébergement à thème unique, de nombreux soins de spa, ainsi qu'une piscine extérieure.

Opoe Sientje is een schip met een eigen museum. Het ligt in de haven aan de Waal en biedt speciaal thema-accommodaties.
Situé dans le port, le long de la rivière Waal, l'Opoe Sientje est un navire-musée qui propose un hébergement à thème.

La A Natu Bed Bakery ligt aan het rustige strand van Pranburi. Het heeft thema-accommodatie, gratis parkeervoorzieningen en gratis internet in het business centre.
Situé sur la plage paisible de Pranburi, le La À Natu Bed Bakery proopose un hébergement à thème, un stationnement gratuit et un accès Internet gratuit dans le centre d'affaires.

Dit rookvrije viersterrenhotel biedt elegante thema-accommodatie en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd historisch pand in het centrum van Buxtehude.
Cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs propose un hébergement élégant à thème dans un bâtiment historique superbement rénové dans le centre de Buxtehude.

Het unieke en stijlvolle Lisbon Story Guesthouse biedt budgetvriendelijke thema-accommodatie in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van de rivier de Taag en de bezienswaardigheden van Lissabon.
Le Lisbon Story Guesthouse est un établissement unique et élégant de Lisbonne abritant des hébergements économiques à thème. Il est installé au cœur de la ville, à 10 minutes à pied du Tage et des attractions de Lisbonne.

Het luxe Lešić Dimitri Palace ligt op slechts een steenworp afstand van het huis van Marco Polo en de oude kathedraal in de historische binnenstad. Het biedt een spa-centrum met Thaise massages, een à-la-carterestaurant en thema-accommodaties.
Implanté à quelques pas seulement de la maison de Marco Polo et de la cathédrale ancienne, au sein de la vieille ville fortifiée, le luxueux Lešić Dimitri Palace vous propose un centre de spa avec massages thaïlandais, un restaurant à la carte et des intérieurs présentant une décoration à thème.

Het Drijfpaleis is gevestigd op een boot en biedt unieke thema-accommodatie, drijvend op de Rijn. In slechts enkele minuten bereikt u het centrum van Arnhem.
L'établissement Drijfpaleis est sur un bateau proposant un hébergement à thème unique, flottant sur le Rhin, à quelques minutes du centre-ville d'Arnhem.