Traduction de «ervaar en proef de uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Ervaar en proef de uitstekende opties voor drankjes en diners van het Mercure Grand Seef.
Découvrez l'excellence des mets et boissons proposés par le Mercure Grand Seef et savourez.

Proef de uitstekende regionale en Italiaanse gerechten, met daarbij een heerlijke fles lokale wijn uit de exclusieve selectie van het hotel.
C'est un lieu privilégié pour goûter une cuisine italienne et régionale, accompagnée d'une sélection exclusive de vins fins locaux.

Geniet in de taveerne van de traditionele, seizoensgerechten, proef de uitstekende Kamp Valley-wijnen en bezoek de culturele hoogtepunten zoals de Loisium-wijnkelders in Langenlois, slot Grafenegg, kasteel Rosenburg en de historische stad Gars am Kamp.
Le restaurant propose une cuisine locale et de saison. Il sert du vin produit sur place ainsi que des vins de la vallée de Kamp. Vous pourrez découvrir les caves à vins Loisium à Langenlois, le château de Grafenegg, le château de Rosenburg et la ville historique de Gars am Kamp.

Ervaar uitstekende service terwijl u uitrust op het zonneterras met een heerlijke cocktail.
Vous pourrez déguster un délicieux cocktail sur la terrasse.

Ervaar de rust en stilte van het Belgische platteland en geniet van de uitstekende gastronomie in dit prachtige oude landhuis in de vallei van de rivier de Hoëgne.
Le BB Le Petit Normand vous offre la possibilité de profiter du calme et de la quiétude de la campagne belge ainsi que d'une excellente gastronomie. Il occupe un beau manoir ancien dans la vallée de la rivière Hoëgne.

Ervaar de geweldige watersporten in de omgeving, ga paardrijden of speel een spelletje golf op een van de uitstekende golfbanen in de regio.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, monter à cheval ou jouer au golf sur l'un des excellents parcours de la région.

Proef Roemeense en internationale gerechten in het 4-sterrenrestaurant van het Santa Fe, dat verschillende vleesgerechten, uitstekende desserts en heerlijke wijnen laat serveren door het zeer vaardige personeel.
Dégustez des plats roumains et internationaux dans le restaurant 4 étoiles de la Pension Santa Fe, qui vous servira diverses spécialités à base de viande ainsi que de savoureux desserts, le tout accompagné de vins raffinés. Le service est assuré par un personnel hautement qualifié.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Cet hôtel historique bénéficie d'une vue magnifique et d'un emplacement calme. Vous pourrez prendre un petit-déjeuner comme à la ferme, des déjeuners légers au bord de la piscine ou au Bell Tavern, puis profiter d'un dîner aux chandelles au Caroline’s, dont les plats à base d'ingrédients locaux sont accompagnés de vins fins.

Het hotel is een uitstekende keuze als u lekker wilt ontspannen en de omgeving wilt verkennen. Proef de warme, comfortabele sfeer van de gastvrije inrichting en ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bar.
Vous jouissez, à l'intérieur de cet hôtel, d'une ambiance chaleureuse, accueillante et confortable. Détendez-vous dans le bar, avec un rafraîchissement ou goûtez de délicieux plats dans le restaurant élégant.

Proef de culinaire geneugten van het noorden: geniet van de lokale delicatessen met een eigentijdse kwinkslag, samen met internationale gerechten en de uitstekende Grands Vins Mercure.
Goûtez aux délices culinaires du Nord : savourez les spécialités régionales relevées d'une note de modernité, ainsi que des plats internationaux et les excellents Grands Vins Mercure.