Traduction de «erker met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met erkers, die uitzicht bieden op de straat.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet chaque matin.

De Trattoria Seurahuone in het hotel serveert Italiaanse gerechten en heeft erkers met uitzicht op de hoofdstraat.
Sur place, le restaurant Trattoria Seurahuone sert des plats italiens.

Het heeft grote erkers met uitzicht op Chicago en Lake Michigan.
Ils présentent de grandes baies vitrées avec vue sur Chicago et le lac Michigan.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Agrémenté d'une baie vitrée donnant sur la baie de Kenmare, l'élégant restaurant Pygmalion vous propose une cuisine raffinée incluant des plats de poisson frais, accompagnée d'un grand choix de vins.

Sommige kamers hebben een Frans balkon of een erker, met uitzicht op het dorp en de tuin.
Certaines disposent d'un balcon ou d'une baie vitrée offrant une vue sur le village et le jardin.

Het appartement op de begane grond heeft een tuin aan de achterzijde en het appartement op de 1e verdieping biedt 2 slaapkamers, originele open haarden en een grote erker met uitzicht over straat.
L'appartement du rez-de-chaussée est plus spacieux et bénéficie d'un jardin à l'arrière. L'appartement du premier étage comporte 2 chambres, des cheminées d'époque et une grande baie vitrée donnant sur la rue.

Elke kamer heeft een zithoek, en sommige beschikken over een traditionele erker met uitzicht op de tuin en het Appleby Castle.
Toutes ses chambres comprennent un coin salon. Certaines possèdent des baies vitrées traditionnelles donnant sur les jardins et sur le château d'Appleby.

De ontbijtruimte is in een jaren '30-stijl ingericht met een grote erker, die uitzicht biedt op de tuin.
Il est servi dans la salle prévue à cet effet, décorée dans un style années 1930 et dotée d'une grande baie vitrée donnant sur le jardin.

Het Diamond Restaurant, met zijn geboende, houten vloeren en grote erkers met uitzicht op het Diamond Monument, serveert een à-la-cartemenu.
Pourvu de parquet lustré et de grandes baies vitrées offrant une vue sur le Diamond Monument, le restaurant Diamond sert des plats à la carte.

Sommige kamers hebben ook een open haard, een flatscreen-tv of een erker met uitzicht op de tuin.
Certaines sont également pourvues d'une cheminée, d'une télévision à écran plat ou d'une baie vitrée donnant sur le jardin.