Traduction de «er tevens massages mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek zijn er tevens massages mogelijk.
Des massages sont en outre dispensés.

Tegen een toeslag zijn tevens massages mogelijk voor totale ontspanning.
Pour une relaxation totale, des séances de massage sont disponibles moyennant un supplément.

Er zijn tevens massages mogelijk.
Des massages sont prodigués sur place.

Er zijn tevens massages mogelijk.
Des massages sont également dispensés sur place.

Er zijn tevens massages en schoonheidsbehandelingen mogelijk.
Des massages et des soins de beauté y sont également dispensés.

Er kunnen bij het hotel watersporten worden beoefend en er zijn hiervoor tevens cursussen mogelijk.
Durant votre séjour, vous pourrez aussi pratiquer gratuitement des activités nautiques et prendre part à des formations.

Op verzoek zijn er tevens pendeldiensten mogelijk naar de luchthaven en de stad.
Sur demande, des navettes pour l'aéroport et la ville seront mises en place.

Voor de accommodatie stopt er een gratis pendeldienst van/naar de skilift en de kabelbaan. Er zijn tevens activiteiten mogelijk in de omgeving, waaronder boomklimmen, paardrijden en mountainbiken.
Une navette gratuite desservant la télécabine et le téléphérique s'arrête en face de l'établissement.

Er is tevens fietsverhuur mogelijk, zodat u gemakkelijk het omliggende landschap kunt verkennen. Het hotel verzorgt een uitstekend ontbijt.
L'établissement vous propose un délicieux petit-déjeuner.

In het restaurant van het hotel wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en er is tevens roomservice mogelijk.
Un petit-déjeuner est servi quotidiennement au restaurant de l'établissement, assurant également un service d'étage.