Vertaling van "er genoeg stranden " (Nederlands → Frans) :

Binnen een straal van 2 km zijn er genoeg stranden om uit te kiezen, zoals de stranden van São Rafael en Castelo, Coelha.
Vous trouverez un grand choix de plages à moins de 2 km, dont celles de São Rafael, Castelo et Coelha.

Binnen een afstand van 3 km heeft u genoeg stranden om uit te kiezen, waaronder het Coxos-strand, het São Lourenço-strand en het Ribeira d'Ilhas-strand.
De nombreuses plages vous attendent le long de la côte, à moins de 3 km, notamment celles de Coxos, de São Lourenço et de Ribeira d'Ilhas.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Durant votre séjour à l'Hotel Scialara, vous pourrez vous détendre sur les plages Pavillon Bleu de Vieste, mais vous pourrez aussi partir à la découverte de la région, avec son parc national du Gargano, sa forêt Umbra, ou encore sa commune de Monte Sant'Angelo et son célèbre sanctuaire.

Er is genoeg te zien en te doen want er zijn andere ongerepte stranden in de omgeving, perfecte omstandigheden voor windsurfen, bergen met veel kruiden en rustige paden te verkennen die u naar wilde ravijnen en onontgonnen grotte voeren.
De nombreuses activités et visites sont possibles dans les environs : vous trouverez d'autres plages préservées dans le voisinage, des conditions idéales pour la planche à voile, des montagnes avec de nombreuses plantes ainsi que des chemins tranquilles à sillonner, menant à des gorges sauvages ou à des grottes inexplorées.

Het hotel heeft een buitenzwembad maar in de buurt vindt u ook meer dan genoeg leuke stranden om optimaal van de zon te genieten.
Profitez du soleil en vous baignant dans la piscine extérieure de l'hôtel ou dirigez-vous vers l'une des nombreuses plages voisines.

In de omgeving vindt u vele spectaculaire, natuurlijke stranden en er genoeg te zien en te doen voor het hele gezin.
Vous trouverez de nombreuses plages naturelles et spectaculaires à proximité et profiterez d'un grand choix d'activités pour toute la famille, comme des parcs naturels, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables.