Traduction de «enige gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het Elounda Island Villas is het enige gebouw op het eiland en verbonden met Elounda door een oude stenen brug.
Relié à Elounda par un vieux pont de pierre, l'Elounda Island Villas est le seul bâtiment de l’îlot.

Het gebouw is de enige internationale hotelketen met 4,5 ster in de regio Hawkesbury en Nepean.
Cet établissement est le seul hôtel 4/5 étoiles de la chaîne internationale situé dans la région de Hawkesbury et Nepean.

Sigmund Freud heeft enige tijd in het gebouw gewoond waar Hôtel Du Brésil nu is gevestigd.
Sigmund Freud a vécu autrefois dans l'immeuble qu'occupe à présent cet hôtel.

Het gebouw is een gerenoveerde, paleiswoning in Mudejarstijl. De enige moderne delen van het hotel zijn de kamers en de lift.
Le bâtiment est un palais de style mudéjar entièrement rénové. Les seules parties modernes de l'hôtel sont les chambres et l'ascenseur.

Dit gebouw ligt op 100 meter van de stranden van Cala Llonga en op 1 km van de enige golfbaan op Ibiza.
Ce bâtiment est situé à 100 mètres des plages de Cala Llonga et à 1 km de l'unique terrain de golf d'Ibiza.

Het Scandic Riihimäki is het enige hotel in Finland met een theater in hetzelfde gebouw; het Riihimäki Theatre.
Le Scandic Riihimäki est le seul hôtel finlandais qui bénéficie d'une salle de spectacles située dans le même bâtiment, le théâtre de Riihimäki.

Dit onlangs gerestaureerde gebouw in het centrum van Valencia heeft gratis WiFi. Het is het enige hostel in Valencia met normale bedden in plaats van stapelbedden in de slaapzalen.
Ce bâtiment récemment restauré situé dans le centre de Valence possède une connexion Wifi gratuite. C'est la seule auberge de jeunesse de la ville qui propose des lits simples dans ses dortoirs, au lieu de lits superposés.