Vertaling van "engels en zelfgemaakt " (Nederlands → Frans) :

Het heerlijke ontbijtmenu bestaat uit een volledig Engels ontbijt, zelfgemaakte jam en gastronomische vis.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner anglais complet, des confitures maison et des spécialités gastronomiques de poisson.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels en zelfgemaakt ontbijt geserveerd, inclusief vegetarische opties.
Vous profiterez chaque matin d'un petit-déjeuner anglais complet fait maison. Un petit-déjeuner végétarien est également disponible.

In de ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd. U kunt ook kiezen uit zelfgemaakte ontbijtmuffins met gerookte zalm en roerei, haverbrood met een selectie van beleg en toast met zelfgemaakte marmelade en jam.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner anglais complet. Vous aurez également l'opportunité de déguster des muffins maison, du saumon fumé, des œufs brouillés, des galettes d'avoine avec diverses garnitures, ainsi que du pain grillé accompagné de marmelades et de confitures maison.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Chaque matin, le café sur place sert un petit-déjeuner anglais complet composé de confitures maison, de fruits frais et de tisanes.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gebouw van klassieke Engels cottage-stijl. Het beschikt over een tuin terras, zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in alle ruimtes.
Occupant une bâtisse classée, dans le style d'un cottage anglais, ce Bed Breakfast propose une terrasse dans le jardin, un petit-déjeuner fait maison et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental, composé de gâteaux faits maison et de miel de la région, et un petit-déjeuner anglais complet, moyennant un supplément.

U kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt, een vegetarisch ontbijt, gerookte zalm en roerei, zelfgemaakte muesli of muesli en yoghurt en compotes.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner anglais ou végétarien ainsi que du saumon fumé, des œufs brouillés, du muesli ou granola faits maison, du yaourt et des compotes.

Elke ochtend wordt er een Engels ontbijt geserveerd met huisgemaakte kwark, eieren, vleeswaren, kaas, pannenkoeken, zelfgemaakte gebak en seizoensfruit.
Chaque matin, un petit-déjeuner anglais composé notamment de fromage blanc et de gâteaux faits maison, d'œufs, de charcuterie, de fromage, de crêpes ainsi que de fruits de saison est servi.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des crêpes, des yaourts, des fruits et du muesli maison.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries, de gâteaux et de confitures maison est servi tous les jours. Vous pourrez également demander un petit-déjeuner anglais à l'avance, moyennant des frais supplémentaires.